Traducción de la letra de la canción A Secret Atlantis - Evergrey

A Secret Atlantis (original)

I stare the skies of abandoned hearts
Dare I break the wave will I be safe?
Our secret Atlantis
We were the only one who knew
What we were hiding
You from me and me from you
Show me where I go when my life’s run dry
Hold me until my wounds stop bleeding
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow
Recreate the created and a certain fate
Through the waters I got to learn how to swim again
I never thought that I’d embrace new horizons
Once boarded with a purpose
Never thought I’d wake up in defiance
But I knew how I felt when the sky changed
When the treason was too hard to follow
I felt left, tainted and hollow
Show me where I go when my life’s run dry
Hold me until my wounds stop bleeding
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow

(traducción)

Miro los cielos de corazones abandonados
Me atrevo a romper la ola, ¿estaré a salvo?
Nuestra Atlántida secreta
Éramos los únicos que sabíamos
Lo que escondíamos
tu de mi y yo de ti
Muéstrame adónde voy cuando mi vida se agota
Abrázame hasta que mis heridas dejen de sangrar
Y quería hacerte saber
Que me voy a dejar esto ir
Y el cielo va pintando mi pena
El cielo va pintando mi pena
Recrear lo creado y un destino determinado
A través de las aguas llegué a aprender a nadar de nuevo
Nunca pensé que abrazaría nuevos horizontes
Una vez abordado con un propósito
Nunca pensé que me despertaría desafiando
Pero sabía cómo me sentía cuando el cielo cambiaba
Cuando la traición era demasiado difícil de seguir
Me sentí abandonado, contaminado y vacío
Muéstrame adónde voy cuando mi vida se agota
Abrázame hasta que mis heridas dejen de sangrar
Y quería hacerte saber
Que me voy a dejar esto ir
Y el cielo va pintando mi pena
El cielo va pintando mi pena
Y quería hacerte saber
Que me voy a dejar esto ir
Y el cielo va pintando mi pena
El cielo va pintando mi pena