Traducción de la letra de la canción Forever Outsider - Evergrey

Forever Outsider (original)

Life crossed the water
While I became the night
We ride in silence
Through the night
We are wildfire
We are the night
What it all comes down to
Was that I never felt like one of you
Light changed and so did my soul
I went from broken to whole
Still knowing that I’d always be
Forever Outsider
Always felt like an orphan of shadows
Baptized at night
Always felt like a stranger to mankind
I lied across all borders to justify life
A born denier because life is a lie
What it all comes down to
Was that I never felt like one of you
Light changed and so did my soul
I went from broken to whole
Still knowing that I’d always be
Forever outsider
We crossed the main road
Through the fire
Always defied
Because life is a lie
What it all comes down to

(traducción)

La vida cruzó el agua
Mientras yo me convertía en la noche
Cabalgamos en silencio
Durante la noche
Somos un incendio forestal
Somos la noche
A qué se reduce todo
Fue que nunca me sentí como uno de ustedes
La luz cambió y también mi alma
Pasé de estar roto a estar completo
Todavía sabiendo que siempre estaría
Forastero para siempre
Siempre me sentí como un huérfano de sombras
Bautizados de noche
Siempre me sentí como un extraño para la humanidad
Mentí a través de todas las fronteras para justificar la vida
Un negador nato porque la vida es una mentira
A qué se reduce todo
Fue que nunca me sentí como uno de ustedes
La luz cambió y también mi alma
Pasé de estar roto a estar completo
Todavía sabiendo que siempre estaría
Forastero para siempre
Cruzamos la carretera principal
A través del Fuego
Siempre desafiado
Porque la vida es una mentira
A qué se reduce todo