Traducción de la letra de la canción Next Man [CD Bonus Cut] - Everlast

Next Man [CD Bonus Cut] (original)

Haha
In there, but for the grace of God, go I
It’s kinda neat
I wonder what it means?
I rock a jam for love
I quit my band for love
I smack the chrome tool right out your hand for love
Make you cry like a dove, leave you standing alone
In a world so cold, watch the drama unfold
Cause you sold your soul, now you fearing your death
Sniffin' crystal meth 'til their ain’t nothin' left
But, rock bottom hurts when you hit it
You start to reflect on all the friends you shitted
Your pride won’t admit it, so you start to sink lower
Your Caught in a flood, and you tryin' to find Noah
If you hungry and you near me, yo, you gonna get fed
If you sleepy and you need a place to lay yo' head
Come take my bed, I’ll sleep on the floor
Cause these are the times that friends are for
I see everybody out here doin' for self
And they don’t give a damn on the next man
Puttin' status and wealth over God and health
I can’t wait 'til you the next man
I get uptight for love
You know I’ll fight for love
And I might keep my wifey up all night for love
And when the daylight comes, I be seein' mad bums
With no shoes on their feet plus nothin' to eat
I can’t save the whole street, so I feel like I’m beat
And why I play the game when nothin' gonna change?
The only change that’s wanted is loose in my jeans
I get rushed on every corner by a bum or a fiend
I’m tryin' to keep my diem, I try to give to the poor
Tryin' to get through this life and get to that door
I’m all up in this mix for these final ticks
Going all the way to seven and it’s half past six
I pray to God for love
I make G hot for love
And I just might blow your freakin' car for love
I make you sing «Hey Love» like my man King Sun
I freak the art of noise over all you toys
Better bring you boys, summon all you crew
No matter what you do, it’s coming back on you
Just like a planet orbits, let your spunge absorb it
Logical conclusion is b-boy fusion
And confusion say that he want control
Of your mentality, your body and your soul
So if you lose your hold, come and take my hand
And link up this chain, cause money that’s the plan
I’m tryin' to get through this maze, not to win this race
We either ridin' on a horse or walkin' on our face
So come take your place on the side of love
And swallow up your ego and your pride for love

Next Man [CD Bonus Cut] (traducción)

Ja ja
Allí, pero por la gracia de Dios, voy yo
es un poco limpio
¿Me pregunto que quiere decir?
Hago un atasco por amor
Dejé mi banda por amor
Golpeo la herramienta cromada directamente de tu mano por amor
Hacerte llorar como una paloma, dejarte solo
En un mundo tan frío, mira cómo se desarrolla el drama
Porque vendiste tu alma, ahora temes tu muerte
Olfateando metanfetamina de cristal hasta que no quede nada
Pero, el fondo duele cuando lo golpeas
Empiezas a reflexionar sobre todos los amigos que cagaste
Tu orgullo no lo admitirá, así que empiezas a hundirte más
Estás atrapado en una inundación y estás tratando de encontrar a Noah
Si tienes hambre y estás cerca de mí, te alimentarán
Si tienes sueño y necesitas un lugar para recostar tu cabeza
Ven toma mi cama, dormiré en el suelo
Porque estos son los tiempos para los que son los amigos
Veo a todos aquí haciendo por sí mismos
Y no les importa un carajo el siguiente hombre
Poniendo el estatus y la riqueza sobre Dios y la salud
No puedo esperar hasta que seas el próximo hombre
me pongo tenso por amor
Sabes que lucharé por amor
Y podría mantener a mi esposa despierta toda la noche por amor
Y cuando llega la luz del día, estaré viendo vagabundos locos
Sin zapatos en sus pies y sin nada para comer
No puedo salvar toda la calle, así que siento que estoy vencido
¿Y por qué juego el juego cuando nada va a cambiar?
El único cambio que se quiere está suelto en mis jeans
Me apremia en cada esquina un vagabundo o un demonio
Estoy tratando de mantener mi diem, trato de dar a los pobres
Tratando de atravesar esta vida y llegar a esa puerta
Estoy todo en esta mezcla para estos ticks finales
Yendo hasta las siete y son las seis y media
Ruego a Dios por amor
Hago G caliente por amor
Y podría volar tu maldito auto por amor
Te hago cantar "Hey Love" como mi hombre King Sun
Yo asusto el arte del ruido sobre todos tus juguetes
Será mejor que los traiga muchachos, convoque a toda su tripulación
No importa lo que hagas, volverá a ti
Al igual que un planeta en órbita, deja que tu esponja lo absorba
La conclusión lógica es la fusión de b-boy
Y la confusión dice que quiere el control
De tu mentalidad, tu cuerpo y tu alma
Entonces, si pierdes el control, ven y toma mi mano
Y vincular esta cadena, porque el dinero es el plan
Estoy tratando de atravesar este laberinto, no de ganar esta carrera
O montamos a caballo o caminamos sobre nuestra cara
Así que ven a tomar tu lugar del lado del amor
Y tragarme tu ego y tu orgullo por amor