Traducción de la letra de la canción The Warning - Everlast

The Warning (original)

This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
Back of the liquor store bout to blaze this joint
Got some dice in my hand, my man says six is your point
Trying to hit the hard way so I can break like Steve Millar
Take the money then I run son, I’m a lover and a killer
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
I feel like God and the devil, I’m a saint, I’m a sinner
I’m a hard rocking, hard headed, hard six I’m a winner
I’m a kush blazing, bush chasing product of the city
And I ain’t asking for your love and I don’t want your pity
So girl don’t talk about me shitty, don’t act all high and ditty
Cause if your man keep playing me funny I’m a come take all his money
And leave him holy from this blessing with my four pound Smith-N-Wesson
Better watch out who you’re stressin', fuck around you’ll learn your lesson
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
Back of the liquor store tryin' to break these chumps
Bunch of heads in a circle, daddy’s handing out lumps
Trying to shake these bones, I’m trying to get these shoes
But yo they all think Whitey’s cheating cos tonight I can’t lose
They wanna take my funds but I’m a blaze my guns
With burning sensations and heart palpitations
Why you breathing so heavy, while your palms all sweaty
And if you thinkin' bout a stick move, word to God you ain’t ready
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
This, this, this, this is a warning, I, I warned you baby
This, this, this is a warning
This is a warning, this is a warning
This is a warning, this, this is a warning

The Warning (traducción)

Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Detrás de la tienda de licores a punto de incendiar este porro
Tengo algunos dados en mi mano, mi hombre dice que seis es tu punto
Tratando de golpear de la manera más dura para poder romper como Steve Millar
Toma el dinero y luego corro hijo, soy un amante y un asesino
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Me siento como Dios y el diablo, soy un santo, soy un pecador
Soy un rockero duro, cabeza dura, seis duros, soy un ganador
Soy un producto de la ciudad que arde en busca de arbustos
Y no estoy pidiendo tu amor y no quiero tu piedad
Así que chica, no hables de mí como una mierda, no actúes como una tontería
Porque si tu hombre sigue jugando conmigo, vendré a tomar todo su dinero
Y déjalo santo de esta bendición con mi Smith-N-Wesson de cuatro libras
Mejor ten cuidado con quién estás estresando, jode y aprenderás tu lección
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Detrás de la tienda de licores tratando de romper estos tontos
Montón de cabezas en un círculo, papá está repartiendo bultos
Tratando de sacudir estos huesos, estoy tratando de conseguir estos zapatos
Pero todos piensan que Whitey está haciendo trampa porque esta noche no puedo perder
Quieren tomar mis fondos, pero estoy en llamas mis armas
Con sensaciones de ardor y palpitaciones del corazón.
¿Por qué respiras tan fuerte, mientras tus palmas están sudorosas?
Y si estás pensando en un movimiento de palo, dile a Dios que no estás listo
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Esto, esto, esto, esto es una advertencia, yo, te lo advertí bebé
Esto, esto, esto es una advertencia
Esto es una advertencia, esto es una advertencia
Esto es un aviso, esto, esto es un aviso