Traducción de la letra de la canción Harbour - Everon

Harbour (original)

Your life and you, always had different plans
And never shared one point of view
So no one even comes halfway near you
In terms of making their life a mess
My life and me, we’ve never been best friends
But somehow learnt to coexist
Why be afraid of things getting even worse
They’re already as bad as can be But after all, what it boils down to is Whatever we need is right here by our side
When the rain goes down
When the rain goes down
When it pours out over you
Then I will harbour you
Until the sun comes out
It seems you and I We were made for each other
Though naturally we’d both disagree
If you take the elevator
Then I will walk the stairs
If you choose coffee
I’ll have tea
But after all, what it boils down to is Whatever we need is right here by our side
When the rain goes down
When the rain goes down
When it pours out over you
Then I will harbour you
Until the sun comes out

(traducción)

Tu vida y tú, siempre tuvieron planes diferentes
Y nunca compartieron un punto de vista
Para que nadie se te acerque a la mitad
En términos de hacer su vida un desastre
Mi vida y yo nunca hemos sido mejores amigos
Pero de alguna manera aprendió a coexistir
¿Por qué tener miedo de que las cosas empeoren aún más?
Ya son tan malos como pueden ser, pero después de todo, todo se reduce a que todo lo que necesitamos está aquí, a nuestro lado.
Cuando la lluvia cae
Cuando la lluvia cae
Cuando se derrama sobre ti
Entonces te albergaré
Hasta que salga el sol
Parece que tú y yo fuimos hechos el uno para el otro
Aunque, naturalmente, ambos no estaríamos de acuerdo.
Si tomas el ascensor
Entonces subiré las escaleras
Si eliges café
tomaré un té
Pero después de todo, todo se reduce a que todo lo que necesitemos está aquí, a nuestro lado.
Cuando la lluvia cae
Cuando la lluvia cae
Cuando se derrama sobre ti
Entonces te albergaré
Hasta que salga el sol