Traducción de la letra de la canción Under Skies ... - Everon

Under Skies ... (original)

A cold winter’s night
Quiet and black
There’s no one but us
And the whole world stands back
While we lose ourselves
In stories we tell
Suddenly everything changes
As we open doors into a different world
Everything that I knew
Seems to become untrue
And the sky changes colours
From grey into blue
Why wonder what’s won
Why wonder what’s lost
Why wonder if what we have
Was worth the cost
When we have all
That we could ever need to have
Sometimes we all feel discouraged
Are tired and sad
Or just in a strange mood
In the darkest of hours
Faced with the bitter truth
We need to find ways to make
Grey skies seem blue
So come on paint your grey skies blue

(traducción)

Una fría noche de invierno
tranquilo y negro
No hay nadie más que nosotros
Y el mundo entero retrocede
Mientras nos perdemos
En las historias que contamos
De repente todo cambia
A medida que abrimos puertas a un mundo diferente
Todo lo que sabía
Parece volverse falso
Y el cielo cambia de color
De gris a azul
¿Por qué preguntarse qué se ganó?
¿Por qué preguntarse qué se ha perdido?
¿Por qué preguntarse si lo que tenemos
Valió la pena el costo
Cuando tengamos todos
Que podríamos necesitar tener
A veces todos nos sentimos desanimados
están cansados ​​y tristes
O simplemente en un estado de ánimo extraño
En la más oscura de las horas
Frente a la amarga verdad
Necesitamos encontrar maneras de hacer
Los cielos grises parecen azules
Así que vamos, pinta tus cielos grises de azul