Traducción de la letra de la canción I Can't Not Love You - Every Avenue

I Can't Not Love You (original)

It feels like I’m up on a wire,
And you just keep lifting it higher
I’m right on the edge,
And I’m doing my best not to fall
It feels like the world’s spinning faster,
Towards a beautiful perfect disaster
The moment you kissed me,
I knew I was risking it all…
The further I run from you baby,
The closer I get to the truth
And I feel like nothing can save me,
It’s something I just can’t undo,
Cause I can’t not love you
I’m bracing myself for collision,
In the back seat of my heart’s decision
I’m rounding the curb,
And I don’t have the nerve to say no The further I run from you baby,
The closer I get to the truth
And I feel like nothing can save me,
It’s something I just can’t undo,
Cause I can’t not love you
Yeah, ooh, ooh
Yeah
The further I run from you baby,
The closer I get to the truth
And I feel like nothing can save me,
It’s something I just can’t undo,
Cause I can’t not love you
Yeah
But baby, baby I can’t
I can’t not love you baby
I can’t not

(traducción)

Se siente como si estuviera en un cable,
Y sigues levantándolo más alto
Estoy justo en el borde,
Y estoy haciendo todo lo posible para no caer
Se siente como si el mundo girara más rápido,
Hacia un hermoso desastre perfecto
En el momento en que me besaste,
Sabía que lo estaba arriesgando todo...
Cuanto más corro de ti bebé,
Cuanto más me acerco a la verdad
Y siento que nada puede salvarme,
Es algo que simplemente no puedo deshacer,
Porque no puedo no amarte
Me estoy preparando para la colisión,
En el asiento trasero de la decisión de mi corazón
Estoy redondeando la acera,
Y no tengo el descaro de decir que no Cuanto más huyo de ti bebé,
Cuanto más me acerco a la verdad
Y siento que nada puede salvarme,
Es algo que simplemente no puedo deshacer,
Porque no puedo no amarte
Sí, oh, oh
sí
Cuanto más corro de ti bebé,
Cuanto más me acerco a la verdad
Y siento que nada puede salvarme,
Es algo que simplemente no puedo deshacer,
Porque no puedo no amarte
sí
Pero cariño, cariño, no puedo
No puedo no amarte bebé
no puedo no