Traducción de la letra de la canción Take Me Home Tonight - Every Avenue

Take Me Home Tonight (original)

I feel a hunger
It"s a hunger that tries to keep a man awake at night
Are you the answer?
I shouldn"t wonder when I can feel you with my appetite
With all this power you"re releasing
It isn"t safe to walk the city streets alone
Anticipation is what I"m feeling
Let"s find the keys and turn this engine on I can feel you breathe
I can feel your heart beat faster (faster, faster)
And take me home tonight
I don"t want to let you go till you see the light
Take me home tonight
Listen honey
Its just like Ronnie sang
«Be my little baby»
I get frightened in all this darkness
I get nightmares and I hate to sleep alone
I need some company
A guardian angel to keep me warm when the cold wind blows!
I can feel you breathe
I can feel your heart beat faster (faster, faster)
And take me home tonight
I don"t want to let you go till you see the light
Take me home tonight
Listen honey
Its just like Ronnie sang
«Be my little baby»
Be my little baby!
I feel a hunger
It"s a hunger (hunger, hunger)
Whoa!
And take me home tonight
I don"t want to let you go till you see the light
Take me home tonight
Lis
ten honey
Its just like Ronnie sang
Whoa!
And take me home tonight!
I don"t want to let you go till you see the light
Take me home tonight!
Listen honey
Its just like Ronnie sang
«Be my little baby»
Whoa-oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
And take me home tonight
Whoa!, whoa!

Take Me Home Tonight (traducción)

siento hambre
Es un hambre que trata de mantener a un hombre despierto por la noche.
¿Eres la respuesta?
No debería preguntarme cuándo puedo sentirte con mi apetito
Con todo este poder que estás liberando
No es seguro caminar solo por las calles de la ciudad
Anticipación es lo que estoy sintiendo
Busquemos las llaves y encendamos este motor. Puedo sentir tu respiración.
Puedo sentir tu corazón latir más rápido (más rápido, más rápido)
Y llévame a casa esta noche
No quiero dejarte ir hasta que veas la luz
Llévame a casa esta noche
escucha cariño
Es como Ronnie cantó
«Sé mi pequeño bebé»
Me asusto en toda esta oscuridad
Tengo pesadillas y odio dormir solo
Necesito algo de compañía
¡Un ángel de la guarda para mantenerme caliente cuando sopla el viento frío!
Puedo sentir tu respiración
Puedo sentir tu corazón latir más rápido (más rápido, más rápido)
Y llévame a casa esta noche
No quiero dejarte ir hasta que veas la luz
Llévame a casa esta noche
escucha cariño
Es como Ronnie cantó
«Sé mi pequeño bebé»
¡Sé mi pequeño bebé!
siento hambre
Es un hambre (hambre, hambre)
¡Guau!
Y llévame a casa esta noche
No quiero dejarte ir hasta que veas la luz
Llévame a casa esta noche
Lis
diez cariño
Es como Ronnie cantó
¡Guau!
¡Y llévame a casa esta noche!
No quiero dejarte ir hasta que veas la luz
¡Llévame a casa esta noche!
escucha cariño
Es como Ronnie cantó
«Sé mi pequeño bebé»
Whoa-oh-oh
Espera, espera, espera, espera
Y llévame a casa esta noche
¡Whoa Whoa!