Traducción de la letra de la canción Pornogratherapy - Every Time I Die

Pornogratherapy (original)

Tonight the cinema’s the treatment clinic
Where the perverts seek the cure
Show me the rape scene one more time for the cause
And I promise we’ll behave like perfect Christians
We’ll sing the glory of the gospel
For some whiskey and a skin flick
Hallelujah.
(Rise! All rise!)
Hallow be my name
(In this kingdom we come without calling)
Hallelujah
(The violence and the choir
The virgin and the fire
Up to her neck in tongues
Up to her neck in tongues)
Lovely, so lovely is Ludwig Van
Electronic sonata
Pumped through the mud of the one night stand
The saints in regalia whistling while they rape
Lid clamps in vitamins
Lift up her skirt
I’ll be cured
Like a junkie with a methadone addiction thinks he’s clean
I’ll be cured
I’ll be cured
Sit down and watch closely
All these whores have conceded the war
She said «you might be sick, but you feel all right to me»
She said «you might be sick, but you feel all right to me»
She said.
She said.
She said «you might be sick, but you… aww you feel all right to me»
That’s enough
Turn if off
Well I promise I’m better now
It’s too much.
Turn it off!
Healed at the horror show

Pornogratherapy (traducción)

Esta noche el cine es la clínica de tratamiento
Donde los pervertidos buscan la cura
Muéstrame la escena de la violación una vez más por la causa
Y te prometo que nos comportaremos como cristianos perfectos
Cantaremos la gloria del evangelio
Por un poco de whisky y un toque de piel
Aleluya.
(¡Levántense! ¡Todos levántense!)
santificado sea mi nombre
(En este reino venimos sin llamar)
aleluya
(La violencia y el coro
La virgen y el fuego
Hasta el cuello en lenguas
Hasta el cuello en lenguas)
Encantador, tan encantador es Ludwig Van
sonata electronica
Bombeado a través del barro de la aventura de una noche
Los santos en regalía silbando mientras violan
Abrazaderas de tapa en vitaminas
Levántale la falda
yo estaré curado
Como un adicto a la metadona que cree que está limpio
yo estaré curado
yo estaré curado
Siéntate y observa atentamente
Todas estas putas han concedido la guerra
Ella dijo "puede que estés enfermo, pero te sientes bien para mí"
Ella dijo "puede que estés enfermo, pero te sientes bien para mí"
Ella dijo.
Ella dijo.
Ella dijo "puede que estés enfermo, pero tú... aww, te sientes bien conmigo".
Eso es suficiente
Apagar si está apagado
Bueno, te prometo que estoy mejor ahora
Es demasiado.
¡Apágalo!
Curado en el espectáculo de terror