| Neuron flash in fifty watts pinpointing to the streetlight limbo
| Flash de neurona en cincuenta vatios apuntando al limbo de la farola
|
| Told me it was chemistry why i behave like this
| Me dijo que era química por qué me comporto así
|
| Why i move in misdirected impulse and speak in scrambled clusters of white noise
| Por qué me muevo en un impulso mal dirigido y hablo en grupos revueltos de ruido blanco
|
| Traction is not a term of endearment
| Tracción no es un término cariñoso
|
| Death is an experiment best conducted face down
| La muerte es un experimento que se realiza mejor boca abajo.
|
| Vertigo may not include spinning, but it ought to
| El vértigo puede no incluir girar, pero debería
|
| I am languid in the puddle, face full of concrete cellophane
| Estoy lánguido en el charco, la cara llena de celofán de cemento
|
| Don’t say a single word unless you speak with a drowning tongue
| No digas una sola palabra a menos que hables con una lengua ahogada
|
| I am not listening. | No estoy escuchando. |
| i am not focusing
| no me estoy enfocando
|
| My eyes have sunk and set and i am invincible
| Mis ojos se han hundido y puesto y soy invencible
|
| I’m water proof
| soy a prueba de agua
|
| Someone said that heaven is just coincidental collision of electrons
| Alguien dijo que el cielo es solo una colisión coincidente de electrones
|
| This is not the time for touching me
| Este no es el momento para tocarme
|
| I am a conduit changing colors, frantic humming televisions
| Soy un conducto cambiando de color, televisores zumbando frenéticamente
|
| Conducting city spasms, shorting voltage like a fuse
| Conduciendo espasmos de la ciudad, acortando el voltaje como un fusible
|
| The elevating vibrations of hysteria, amplified by the armor of the tarn
| Las vibraciones elevadoras de la histeria, amplificadas por la armadura del tarn
|
| Flashing lights paint veins across the sky
| Luces intermitentes pintan venas en el cielo
|
| And everyone along the roadside just wants to see a saint
| Y todos a lo largo del camino solo quieren ver un santo
|
| The serenity of sirens, the allure of the femme fatale
| La serenidad de las sirenas, el encanto de la femme fatale
|
| Her defibrillator hands can’t stop me now
| Sus manos desfibriladoras no pueden detenerme ahora
|
| I feel quite all right | me siento bastante bien |