Traducción de la letra de la canción Я жду весну - Евгений Мартынов

Я жду весну (original)

Стихи Андрея Дементьева
Год создания — 1973.
Год премьеры — 1974.
Основные исполнители — Е. Мартынов, С. Ротару, А. Герман,
В.Толкунова, И. Шведова, Натали
Луч солнца пробудил цветок лесной.
Вновь бродит всюду май, растаял снег.
Всё лучшее приходит к нам весной, —
Ты стань моей весной навек!
Припев:
Я верю, что любовь всегда права,
Я ждать ее всю жизнь могу.
Мне так нужны сейчас твои слова,
Как солнце моему цветку!
Ты где-то далеко, но я с тобой.
Я знаю, что настанет этот час:
Мы встречу назовем своей судьбой,
Лишь пусть весна отыщет нас!
Припев:
Я верю, что любовь всегда права,
Я ждать ее всю жизнь могу.
Мне так нужны сейчас твои слова,
Как солнце моему цветку!

Я жду весну (traducción)

Poemas de Andrey Dementiev
Año de creación - 1973.
El año del estreno es 1974.
Los principales artistas son E. Martynov, S. Rotaru, A. German,
V. Tolkunova, I. Shvedova, Natalia
Un rayo de sol despertó una flor del bosque.
May vuelve a deambular por todas partes, la nieve se ha derretido.
Todo lo mejor nos llega en la primavera, -
¡Te conviertes en mi primavera para siempre!
Coro:
Yo creo que el amor siempre tiene la razón
Puedo esperar por ella toda mi vida.
Realmente necesito tus palabras ahora
¡Como el sol a mi flor!
Estás en algún lugar lejano, pero yo estoy contigo.
Sé que llegará esta hora:
Llamaremos al encuentro nuestro destino,
¡Que la primavera nos encuentre!
Coro:
Yo creo que el amor siempre tiene la razón
Puedo esperar por ella toda mi vida.
Realmente necesito tus palabras ahora
¡Como el sol a mi flor!