Traducción de la letra de la canción A Walk on a Broken Road - Excalion

A Walk on a Broken Road (original)

It feels like yesterday
When I was told a little tale
About a broken road
A tale of fortune and of fame
There was a time
When a man couldn’t find his kind
There was a rhyme
Which made a man make up his mind
In those lines I heard you say
Fare well on your way
There every root and stone and wishing well
Has a tale to tell
The air that I breathe
Is made of dreams and memories
Of past and future days
And countless new pathways
When I look behind
I see my footprints on the road
Those remind of the time
When your haven always welcomed me
In those lines I heard you say
Fare well on your way
And when the broken road turns home again
There’s a tale to tell

(traducción)

Se siente como ayer
Cuando me contaron un pequeño cuento
Sobre un camino roto
Una historia de fortuna y de fama
Hubo un tiempo
Cuando un hombre no pudo encontrar su tipo
Había una rima
Lo que hizo que un hombre se decidiera
En esas líneas te escuché decir
Que te vaya bien en tu camino
Allí cada raíz y piedra y pozo de los deseos
Tiene un cuento que contar
El aire que respiro
Está hecho de sueños y recuerdos
De días pasados ​​y futuros
E innumerables caminos nuevos
Cuando miro atrás
Veo mis huellas en el camino
Esos recuerdan el tiempo
Cuando tu refugio siempre me acogió
En esas líneas te escuché decir
Que te vaya bien en tu camino
Y cuando el camino roto vuelve a casa
Hay un cuento que contar