Traducción de la letra de la canción The Firmament - Excalion

The Firmament (original)

When I sleep you are there
When I rise you’re a million miles away
Long ago, long before dreamtime
We were bound to rule the sky
Up there far away, every single night
The firmament is bathing in your light
On the eclipse day, in the vastness high
It will be ours, our private sky
One holy day a charioteer
Traversed the sky with blazing wheels
One holy night the silver shield
Rose to make the land blessed and healed
On the eclipse day
We will hide away from sight
The firmament is left without its light
And we slowly slide away, we slide away…
One holy day a charioteer
Traversed the sky with blazing wheels
One holy night the silver shield
Rose to make the land blessed and healed

The Firmament (traducción)

Cuando duermo tu estas ahi
Cuando me levanto estás a un millón de millas de distancia
Hace mucho tiempo, mucho antes de la hora de soñar
Estábamos obligados a gobernar el cielo
Allá arriba muy lejos, todas las noches
El firmamento se baña en tu luz
En el día del eclipse, en la inmensidad alta
Será nuestro, nuestro cielo privado
Un día santo un auriga
Atravesó el cielo con ruedas ardientes
Una noche santa el escudo de plata
Rose para hacer la tierra bendecida y sanada
El día del eclipse
Nos esconderemos de la vista
El firmamento se queda sin su luz
Y lentamente nos deslizamos, nos deslizamos…
Un día santo un auriga
Atravesó el cielo con ruedas ardientes
Una noche santa el escudo de plata
Rose para hacer la tierra bendecida y sanada