Traducción de la letra de la canción I Failed You - Excalion

I Failed You (original)

This task was burden
It was placed on my shoulders
The goal is near
But I lose all the answers
Suffer in my eyes
Defeat comes to conquer me
Are these goodbyes?
No escape to victory
I promised to keep you safe, for eternity
Now you realize what my words are worth
I promised to keep you warm, forever
Here in the end I pray you still keep forth
Drain out of strength
Left you on your own
All was a play
It was I who left you down
In words forgiveness
All is doomed to fail
The fear that hides within
Leaves in soul a trail
Weeping heart longs for rest, tonight
I travel by the memory lane
There’s no life in the void, ever
But I remain still the same

I Failed You (traducción)

Esta tarea era una carga
fue puesto sobre mis hombros
La meta está cerca
Pero pierdo todas las respuestas
sufre en mis ojos
La derrota viene a conquistarme
¿Son estas despedidas?
Sin escapatoria a la victoria
Prometí mantenerte a salvo, por la eternidad
Ahora te das cuenta de lo que valen mis palabras
Prometí mantenerte caliente, para siempre
Aquí, al final, rezo para que sigas adelante
Drenar fuera de fuerza
Te dejé por tu cuenta
Todo fue un juego
Fui yo quien te dejo abajo
En palabras perdón
Todo está condenado al fracaso
El miedo que se esconde dentro
deja en el alma un rastro
El corazón que llora anhela descansar, esta noche
Viajo por el carril de la memoria
No hay vida en el vacío, nunca
Pero sigo siendo el mismo