Traducción de la letra de la canción Blindly Firing - Eyedea & Abilities

Blindly Firing (original)

What’s your definition of dope?
'Cause I think our opinions differ
'Till your own skills develop, be wise and shut the hell up I told you man, I’ll fold your plans
You know you can’t be colder than me With a microphone in hand I’ll show your fans I own this land
My flow’s intangible
Expanding growth that stands and holds hip-hop on a cross
Lickin’shots for the lost vision
Listen: It’s imbedded in my genetic code to push the evolution
Clean up the pollution and let the rhetoric grow
So your records get sold and with each blow
You give, adds tad more gold to eat whole out of your cracked peach bowl
As we go without rules, the freedom of independence we breed
So we’ll eat 'till we’re full, keep control and bleed at slow-mo speed,
you know?
I weave and sew my way through this imaginary land of fairies and trolls
Tryin’to bury the scroll
I carry a load that weighs way more than my area code
Vocabulary unfolds so that you cherish the very story of merit you’re told
Your character’s bold, but build a barrier
Spare your words before you perish
Don’t be careless, apparently to share a paragraph tears your nerves
Heard you grew some nuts
Now you think your crew don’t suck?
Stupid fucks
In a battle you’ll still lose to us This one’s for all the people in the world that think they can get with this
Eyedea and Abilities, you know we be the sickest
MCs under my feet with they names on my shit list
This one’s for you, this one’s for you
This one’s for all my people lovin’hip-hop that are truly gifted
Eyedea and Abilities, we only came to rip shit
DJs with no cuts outside their self-inflicted wrist slits
This one’s for you, this one’s for you
What’s your definition of dope?
'Cause I think our opinions differ
I guess I don’t know what’s dope from the viewpoint of a listener
So how’s it sound?
My new joints prove points
Arousing styles of new nose for a thousand miles in any direction you point
If I was your pal, I’d respect all criticism that was honest
But I’m not 'cause you’re probably an MC in the closet
Subconsciously copyin’everything from the sentences to the penmanship
Mad 'cause I invented what you can’t even pretend to intend to accomplish
Promise an end to this infinitely childish game
Refrain from grabbing the mid and spare yourself some shame
No, I don’t sound the same
And yes, I’m a little deranged
But it ain’t no thang 'cause lyrically, nobody can hang
There’s always room for admiring a pro
But get off the jock
Can’t you see the tire swing is full?
Oh, now you wanna call me out for offending your ears?
Just chill, there’s a billion other better ways to end your career, for real
I can’t even hear you skill-less motor mouths with total clout
Adding up to less than zero, I’m your hero
Don’t go that route, I’ll show you out now
Peace to all the real MCs
But first, I’ma show you show why my DJ’s name is Abilities

(traducción)

¿Cuál es tu definición de droga?
Porque creo que nuestras opiniones difieren
'Hasta que desarrolles tus propias habilidades, sé sabio y cállate. Te lo dije hombre, doblaré tus planes.
Sabes que no puedes ser más frío que yo Con un micrófono en la mano, les mostraré a tus fanáticos que soy dueño de esta tierra
mi flujo es intangible
Expansión del crecimiento que sostiene y sostiene el hip-hop en una cruz
Lickin'shots para la visión perdida
Escuche: está incrustado en mi código genético para impulsar la evolución
Limpiar la contaminación y dejar crecer la retórica
Entonces tus discos se venden y con cada golpe
Das, agrega un poco más de oro para comer todo de tu tazón de durazno agrietado
A medida que vamos sin reglas, la libertad de independencia que criamos
Así que comeremos hasta llenarnos, mantendremos el control y sangraremos a cámara lenta,
¿sabes?
Tejo y coso mi camino a través de esta tierra imaginaria de hadas y trolls
Tratando de enterrar el pergamino
Llevo una carga que pesa mucho más que mi código de área
El vocabulario se desarrolla para que aprecies la misma historia de mérito que te cuentan
Tu personaje es audaz, pero construye una barrera
Ahórrate tus palabras antes de morir
No seas descuidado, aparentemente compartir un párrafo te desgarra los nervios.
Escuché que creciste algunas nueces
¿Ahora crees que tu tripulación no apesta?
estúpido folla
En una batalla, aún perderás contra nosotros. Esta es para todas las personas en el mundo que creen que pueden conseguirlo.
Eyedea y Habilidades, sabes que somos los más enfermos
MCs bajo mis pies con sus nombres en mi lista negra
Este es para ti, este es para ti
Este es para toda mi gente que ama el hip-hop y que son realmente talentosos.
Eyedea y Habilidades, solo vinimos a rasgar mierda
DJ sin cortes fuera de sus muñequeras autoinfligidas
Este es para ti, este es para ti
¿Cuál es tu definición de droga?
Porque creo que nuestras opiniones difieren
Supongo que no sé qué es droga desde el punto de vista de un oyente
Entonces, ¿cómo suena?
Mis nuevas articulaciones prueban puntos
Estilos excitantes de nariz nueva por miles de millas en cualquier dirección que apunte
Si fuera tu amigo, respetaría todas las críticas que fueran honestas.
Pero no lo soy porque probablemente seas un MC en el armario
Subconscientemente copiando todo, desde las oraciones hasta la caligrafía.
Loco porque inventé lo que ni siquiera puedes pretender intentar lograr
Promete el final de este juego infinitamente infantil
Abstente de agarrar el medio y ahórrate un poco de vergüenza.
No, no sueno igual
Y sí, estoy un poco trastornado
Pero no es nada porque líricamente, nadie puede colgar
Siempre hay lugar para admirar a un profesional
Pero bájate del atleta
¿No ves que el giro del neumático está lleno?
Oh, ¿ahora quieres llamarme por ofender tus oídos?
Solo relájate, hay mil millones de otras formas mejores de terminar tu carrera, de verdad
Ni siquiera puedo escuchar tus bocas motoras sin habilidad con una influencia total
Sumando menos de cero, soy tu héroe
No sigas esa ruta, te mostraré ahora
Paz a todos los MC reales
Pero primero, te mostraré por qué el nombre de mi DJ es Habilidades.