| This world is my cave
| Este mundo es mi cueva
|
| And the cave molds the background
| Y la cueva moldea el fondo
|
| of a picture painted by you
| de un cuadro pintado por ti
|
| (distorted lyrics that are hard to understand)
| (letras distorsionadas que son difíciles de entender)
|
| Hey yo it’s time
| Oye, es hora
|
| (Yeah it’s time)
| (Sí, es hora)
|
| Yeah it’s time
| si es hora
|
| (Hey yo it’s time)
| (Oye, es hora)
|
| Hey yo it’s time
| Oye, es hora
|
| It’s time to clean MTV outta your ears
| Es hora de limpiar MTV de tus oídos
|
| And listen up like a good student
| Y escucha como un buen estudiante
|
| Eyedea and Abilities is here to turn robot? | ¿Eyedea and Abilities está aquí para convertirse en robot? |
| back into humans
| volver a los humanos
|
| I gotta speak til the facts get heard
| Tengo que hablar hasta que se escuchen los hechos
|
| I collapse the last fractured nerve
| Colapso el último nervio fracturado
|
| This is much more than just your average rapper’s words
| Esto es mucho más que las palabras de un rapero promedio
|
| Passing verbs and laughter hurts (?)
| Pasar verbos y la risa duele (?)
|
| The passengers to my head flight
| Los pasajeros a mi vuelo de cabeza
|
| Dead right if a clash occurs that ass get served
| Justo si se produce un choque, ese culo se sirve
|
| Better luck next life
| Mejor suerte en la próxima vida
|
| I plaster bums (?) to the wall of shame
| Yo yeso vagabundos (?) a la pared de la vergüenza
|
| Cause their songs are all the same
| Porque sus canciones son todas iguales
|
| Playin, talkin how you platinum on the first record you ever made
| Tocando, hablando de cómo obtuviste platino en el primer disco que hiciste
|
| And the underground MCs these days don’t seem to make the grade
| Y los MCs clandestinos en estos días no parecen estar a la altura.
|
| Too busy bein bitter bout they situation
| Demasiado ocupado estando amargado por su situación
|
| to create a greater way to break their chains
| para crear una mejor manera de romper sus cadenas
|
| To that phase (?)
| A esa fase (?)
|
| And I don’t trust the major mutt (?) label
| Y no confío en la etiqueta principal mutt (?)
|
| Pets (?) talkin dog shit
| Mascotas (?) Hablando mierda de perro
|
| I’ll break your neck frame your nuts
| Te romperé el cuello, enmarcaré tus nueces
|
| And hang them up in your boss’s office
| Y cuélgalos en la oficina de tu jefe
|
| See me auction off hits easy
| Mírame subastar éxitos fáciles
|
| For low prices
| Por precios bajos
|
| I flow nicest
| fluyo mejor
|
| Write at night to fight off poltergeists
| Escribe por la noche para luchar contra los poltergeists
|
| Catapulted by some iris (?)
| Catapultado por algún iris (?)
|
| The hopeful light has defied (?) width of the whole crisis
| La luz esperanzadora ha desafiado (?) la amplitud de toda la crisis
|
| Souls' likeness (?) collide with logic and modestly deposit
| La semejanza de las almas (?) choca con la lógica y deposita modestamente
|
| metaphysical greetings
| saludos metafisicos
|
| And I didn’t come alone
| Y no vine solo
|
| Abilities annihilates the Techs while I wreck the microphone
| Las habilidades aniquilan a los técnicos mientras yo destrozo el micrófono.
|
| We’re in your zone to keep your earth warm
| Estamos en tu zona para mantener tu tierra caliente
|
| And give you what you thirst for
| Y darte lo que tienes sed
|
| This is Turntablism and Lyricism
| Esto es turntablismo y lirismo
|
| Imperialism
| Imperialismo
|
| First Born | Primogénito |