Traducción de la letra de la canción Glass - Eyedea & Abilities

Glass (original)

I’m gonna run from the voice of reason 'till it turns to laughter
Against the masquerade like I don’t believe in the morning after
The chronicles contain a few hidden chapters
We keep our mirrors dirty, in case vanity backfires
A cold grin curtains hunger pains and eagerness
In one throw you could expose up my weaknesses
I’m putty in your hands kept my ways burned in sand
Until you learn to look through a window no one else can
Oh charity, clarity, honesty excitement
The ruling class, falsely accused, misconstrued
Anger, sorrow, happy, machinery, decisions, collision
Instant gratification, not thinking logically
Programmed to destruct obviously
What don’t kill me, will just make me crazier
I’m so filthy, sorry I had to see me like this
I sold you a lie that showed through my eyes
It told you to cry a stained glass suicide
They slowly chiseled down the walls we all hide behind
It’s only time before your secrets become weekend headlines
But I’ll be fine, suffocating on my own mask
I just wish I could forget how to read between the cracks
Perceptive, unethical, digested tunnel vision
Methadone, real diamond cut tested
Resurrected perfected by well respected professionals
Head doctor, head hunter, scratched the surface
Lost somewhere, accepted own ability transparent open, curves???
You’re living in a world made of windows and mirrors
Using safeguards covered crystallized tears
In and out different images, same fear
One day it’s all gonna shatter, and I hope you’re right here…
See through my anxieties and insecurities rip out my insides
Put 'em on display, encaged, enraged and break the bottle
That I’ve become, I run I jump I grow completely shattered fractured, captured
Glad I had the chance to be so helpless
See through my 4 corner window pane — plain and simple
Brain is crippled walking through a maze
When did I decide to be an object of reflection, crucified for all my
imperfections
I answered every question peeling the tint off of my confession
Close your eyes if we can
Death to pride, lets begin
I’m glass and everything’s a dream
And I don’t miss a damn thing
Broken mirrors don’t bring bad luck, they
Cherish image, how do I look any given day
You can’t kill me if you rebuild me
You won’t she won’t he won’t
I gotta do it all alone again goodbye
You fled — no one ever said — there was any peace came out of my head
I’m dead, everybody lies and plays in time before they’re born again
Wipe my slate clean, I wanna skate upon your pretty reddish skin and holler
matrimony, mope she broke.
And now we know enough about each other everything
is shattered!

Glass (traducción)

Voy a huir de la voz de la razón hasta que se convierta en risa
Contra la mascarada como no creo en el mañana después
Las crónicas contienen algunos capítulos ocultos.
Mantenemos nuestros espejos sucios, en caso de que la vanidad resulte contraproducente
Una sonrisa fría cubre los dolores del hambre y el afán
De un solo tiro podrías exponer mis debilidades
Soy masilla en tus manos mantuve mis caminos quemados en la arena
Hasta que aprendas a mirar a través de una ventana que nadie más puede
Oh caridad, claridad, honestidad emoción
La clase dominante, acusada falsamente, malinterpretada
Ira, tristeza, felicidad, maquinaria, decisiones, colisión.
Gratificación instantánea, no pensar lógicamente
Programado para destruir obviamente
Lo que no me mata, solo me vuelve más loco
Soy tan sucia, lo siento, tuve que verme así
Te vendí una mentira que se mostró a través de mis ojos
Te dijo que lloraras un suicidio de vidrieras
Lentamente cincelaron las paredes detrás de las cuales todos nos escondemos
Es solo el momento antes de que tus secretos se conviertan en titulares de fin de semana.
Pero estaré bien, asfixiándome con mi propia máscara
Ojalá pudiera olvidar cómo leer entre las grietas
Visión de túnel perceptiva, poco ética y digerida
Metadona, prueba de corte de diamante real
Resucitado perfeccionado por profesionales muy respetados
Médico jefe, cazador de cabezas, rascó la superficie
Perdido en algún lugar, aceptado la propia habilidad transparente abierta, curvas???
Vives en un mundo hecho de ventanas y espejos
Usando salvaguardias cubiertas de lágrimas cristalizadas
Dentro y fuera diferentes imágenes, mismo miedo
Un día todo se hará añicos, y espero que estés aquí...
Ver a través de mis ansiedades e inseguridades arrancarme el interior
Ponlos en exhibición, enjaulados, enfurecidos y rompe la botella
En lo que me he convertido, corro, salto, crezco completamente destrozado, fracturado, capturado
Me alegro de haber tenido la oportunidad de ser tan indefenso
Ver a través de mi panel de ventana de 4 esquinas: simple y llanamente
El cerebro está lisiado caminando a través de un laberinto
¿Cuándo decidí ser objeto de reflexión, crucificado por todos mis
imperfecciones
Respondí todas las preguntas quitando el tinte de mi confesión
Cierra los ojos si podemos
Muerte al orgullo, comencemos
soy de cristal y todo es un sueño
Y no echo de menos una maldita cosa
Los espejos rotos no traen mala suerte, ellos
Cherish image, ¿cómo me veo un día determinado?
No puedes matarme si me reconstruyes
no lo harás ella no lo hará él no lo hará
Tengo que hacerlo todo solo otra vez, adiós
Huiste, nadie dijo nunca, hubo algo de paz que salió de mi cabeza.
Estoy muerto, todos mienten y juegan a tiempo antes de nacer de nuevo
Haz borrón y cuenta nueva, quiero patinar sobre tu bonita piel rojiza y gritar
matrimonio, deprimido que rompió.
Y ahora sabemos lo suficiente el uno del otro todo
¡está destrozado!