Traducción de la letra de la canción Ring Ring - Fabri Fibra

Ring Ring (original)

Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso l’ho scritto anche per te
Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso che ho scritto
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente, gente
Lo stadio è pieno, pieno
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Come me, come me, come me
Tu mi credevi un coglione che perdeva tempo col rap
Col rap
Col rap
Col rap
Col rap
Col rap
Col rap
La base col rap
La base col rap
La base corre
La base corre
La base col rap
La base col rap
La base corre
La base col rap
Ring, ring
Come a lotta libera nel ring, ring
Oggi ho casa libera ring, ring
Come a lotta libera nel ring, ring
Dai la scossa libera
Rimo da me
Modo Mc damerino
Voglio solo dame in camerino
Mi domandano «come rimi?»
Roba rock and roll Camerini
Sono hip hip robot col botto
Ho lo sprint al top complotto
Sono sul Dub Sync con P.O.T
Tipo cabrio ti scapotto
Come un plotter
Stampo tu salti in aria come il pirata con la botte
Non è lotta libera
Non guadagni soldi se ti arrivano le botte
Di che scrivi
Mando giù sempre più concetti tipo digestivi
Come quando allunghi le mani
Con i soldi tu non ci arrivi
Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso l’ho scritto anche per te
Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso che ho scritto
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente, gente
Lo stadio è pieno pieno
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Come te, come te, come te
Che ti credevi un coglione che perdeva tempo col rock
Col rock
Col rock
Col rock
Col rock
Col rock
Col rock
La base col rock
La base col rock
Sulla base corro
Sulla base corro
La base col rock
La base col rock
Sulla base corro
La base col rock
Ring, ring
Come a lotta libera nel ring, ring
Oggi ho casa libera ring, ring
Come a lotta libera nel ring, ring
Dai la scossa libera
Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso l’ho scritto anche per te
Tu che pensavi lo stress mi avesse ucciso
Ora senti questo inciso che ho scritto
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente, gente
Lo stadio è pieno, pieno
Non vedi quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Quanta gente c'è
Come me, come me, come me

Ring Ring (traducción)

Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que también escribí para ti.
Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que escribí
no ves cuantas personas hay
Cuanta gente, gente
El estadio está lleno, lleno.
no ves cuantas personas hay
Cuántas personas están ahí
Cuántas personas están ahí
Como yo, como yo, como yo
Me pensaste un pendejo que perdía el tiempo con el rap
con rap
con rap
con rap
con rap
con rap
con rap
La base con el rap
La base con el rap
La base corre
La base corre
La base con el rap
La base con el rap
La base corre
La base con el rap
Anillos, anillos
Como una lucha libre en el ring, ring
Hoy tengo casa gratis ring, ring
Como una lucha libre en el ring, ring
Dar la sacudida gratis
vuelvo a mi
Dandy al estilo Mc
solo quiero damas en el vestidor
Me preguntan "¿cómo rimas?"
Cosas de rock and roll Vestuarios
Soy un robot hip hip con una explosión
Tengo el sprint a la parcela superior
Estoy en Dub Sync con P.O.T
Como un descapotable, te voy a esquivar
Como un trazador
Te imprimo saltas en el aire como el pirata con el barril
no es lucha libre
No ganas dinero si te golpean
Sobre qué estas escribiendo
Trago cada vez más conceptos de tipo digestivo.
Como cuando estiras las manos
Con dinero no se llega
Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que también escribí para ti.
Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que escribí
no ves cuantas personas hay
Cuanta gente, gente
El estadio está lleno a capacidad.
no ves cuantas personas hay
Cuántas personas están ahí
Cuántas personas están ahí
Como tú, como tú, como tú
Que te creías un pendejo que perdía el tiempo con el rock
con roca
con roca
con roca
con roca
con roca
con roca
La base con roca
La base con roca
Sobre la base que corro
Sobre la base que corro
La base con roca
La base con roca
Sobre la base que corro
La base con roca
Anillos, anillos
Como una lucha libre en el ring, ring
Hoy tengo casa gratis ring, ring
Como una lucha libre en el ring, ring
Dar la sacudida gratis
Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que también escribí para ti.
Tú que pensabas que el estrés me había matado
Ahora escucha este pasaje que escribí
no ves cuantas personas hay
Cuanta gente, gente
El estadio está lleno, lleno.
no ves cuantas personas hay
Cuántas personas están ahí
Cuántas personas están ahí
Como yo, como yo, como yo