Traducción de la letra de la canción Али-баба - Фабрика

Али-баба (original)

Никогда я не скучала
По тебе, любовь моя.
Не ждала и не бросала
Взгляды в поисках тебя.
Отпустила я на волю
Свои мысли далеко, далеко.
Забери меня с собою,
Прочитай моё письмо.
Припев:
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.
Никогда так не влюблялась
Я без памяти, мой шах.
И подругам рассказала,
Что буду высоко в горах.
Я принцессой, королевой
И единственной любимой женой.
Приезжай, ко мне, мой милый,
Забери меня с собой.
Припев:
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.
Не хочу я быть в гареме
И ни первой, ни второй.
Я осталась лишь мечтою,
Отпусти меня домой.
Поскорее мне б вернуться
Пожалела.
Ах, любовь гаряча!
Девки, вы, скажу: «Не верьте,
Ой, не верьте мужикам, мужикам — Али-бабам!».
Припев:
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.
Буквы так и пляшут фиолетовой волной
Я прошу, Али-баба, забери меня с собой.

Али-баба (traducción)

nunca me aburrí
Para ti mi amor.
No esperó y no renunció
Ojos buscándote.
Lo dejo ir
Tus pensamientos están muy, muy lejos.
Llévame contigo
Lee mi carta.
Coro:
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.
Nunca he estado tan enamorado
Estoy sin memoria, mi shah.
Y le dijo a sus amigos
Que estaré alto en las montañas.
Soy una princesa, una reina
Y la única esposa amada.
Ven a mí, querida,
Llévame contigo.
Coro:
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.
no quiero estar en un harem
Y ni lo primero ni lo segundo.
soy solo un sueño
Déjame ir a casa.
me gustaria volver pronto
arrepentido
¡Ah, el amor es caliente!
Chicas, ustedes, les diré: “No crean
¡Oh, no confíes en los campesinos, los campesinos - Ali Baba!
Coro:
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.
Las letras bailan en una ola violeta.
Te pido, Alí ​​Babá, llévame contigo.