Traducción de la letra de la canción Мы такие разные - Фабрика

Мы такие разные (original)

Миленький ты мой, потеряла я покой
Еду, еду за тобой олигарховый ты мой
И лежу я на плежу и мороженое лижу
Да по сторонам гляжу, а его не нахожу
Припев:
Мы такие разные, загорело-красные
Офигенно модные, девочки свободные
Вы такие разные, умные, но странные
Глупые красивые мужики
Ой, смотри какой, симпатичный молодой
Не подходит мне такой, слишком больно молодой,
А вон там смотри какой с толстой цепью золотой
Ты чего совсем того, он пришел сюда с женой
Припев:
Мы такие разные, рыжие и красные
Темные и белые суперзагорелые
Вы такие разные, кобели опасные
Ох не постоянные мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Миленький ты мой, я скучаю за тобой
Я скучаю за тобой, мой любимый и родной
Да лежу я на пляжу, на аниматора гляжу
Слезы льются по лицу, я домой к тебе хочу
Припев:
Мы такие разные в поисках прекрасного
Загорело-модные девушки на отдыхе
Вы такие разные, глупые-домашние
Всё-равно любимые мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой

(traducción)

Eres mi amor, perdí mi paz
Voy, voy tras de ti, eres mi oligarca
Y me acuesto en la playa y lamo helado
Sí, miro a mi alrededor, pero no lo encuentro.
Coro:
Somos tan diferentes, bronceados de rojo
Impresionante moda, las chicas son libres.
Eres tan diferente, inteligente, pero extraño
Estúpidos hombres hermosos
Oh mira que joven tan guapo
Este no me queda, me duele demasiado joven,
Y mira allá con una gruesa cadena de oro
¿Qué estás haciendo, él vino aquí con su esposa?
Coro:
Somos tan diferentes, rojo y rojo
Super bronceado oscuro y blanco
Eres tan diferente, los hombres son peligrosos.
Oh no hombres regulares
Sol, mar, arena blanca, me estremece
Gaviotas arriba y cubiertas con una suave ola cálida
Cierro los ojos, me lo imagino
El sol, chicas, arena blanca, me sacude
Gaviotas arriba y cubre a las chicas con una cálida ola, oh
Eres mi amor, te extraño
Te extraño, mi amada y querida
Sí, estoy tirado en la playa, mirando al animador.
Las lágrimas caen por mi rostro, quiero ir a casa contigo
Coro:
Somos tan diferentes en busca de la belleza
Chicas de moda bronceadas de vacaciones
Eres tan diferente, estúpido, hogareño
Chicos todavía amados
Sol, mar, arena blanca, me estremece
Gaviotas arriba y cubiertas con una suave ola cálida
Cierro los ojos, me lo imagino
El sol, chicas, arena blanca, me sacude
Gaviotas arriba y cubre a las chicas con una cálida ola, oh
Sol, mar, arena blanca, me estremece
Gaviotas arriba y cubiertas con una suave ola cálida
Cierro los ojos, me lo imagino
El sol, chicas, arena blanca, me sacude
Gaviotas arriba y cubre a las chicas con una cálida ola, oh