| Крутится земля вокруг своей оси
| La tierra gira alrededor de su eje
|
| Ну, а мне, двадцать лет
| Bueno, tengo veinte años.
|
| У подъезда просигналило такси
| Un taxi tocó la bocina en la entrada.
|
| И тебе скажу я снова нет
| Y te diré otra vez que no
|
| Вновь меня уносит в небо самолет
| De nuevo el avión me lleva al cielo
|
| Я тебе кричу алло алло о о о Лелик, солнце
| Te grito hola hola oh oh Lelik, sol
|
| Я тебя люблю, но замуж не пойду
| Te amo, pero no me casaré.
|
| Ты слышишь
| Tu escuchas
|
| Лелик, солнце
| Lelik, el sol
|
| Я немножко полетать хочу
| quiero volar un poco
|
| Ты меня опять до дома провожал
| Me acompañaste a casa otra vez
|
| Обнимал, целовал
| abrazado, besado
|
| И достать луну мне с неба обещал
| Y prometió sacar la luna del cielo
|
| Только, чтоб сказала тебе да Ты уж извини, но у меня дела
| Solo para decirte que si, lo sientes, pero tengo cosas que hacer
|
| Ты мне позвони, пока пока, а Саня, солнце,
| Me llamas, adiós, y Sanya, el sol,
|
| Я тебя люблю, но замуж не пойду
| Te amo, pero no me casaré.
|
| Ты слышишь
| Tu escuchas
|
| Саня, солнце
| Sanya, el sol
|
| Я немножко погулять хочу
| quiero dar un pequeño paseo
|
| Тренажер, массажер, никчему ухажер
| Entrenador, masajista, novio inútil
|
| И на душе должен быть только позитив и мажор,
| Y en el alma debe haber solo positivo y mayor,
|
| А страданья, переживанья — это лишний стресс
| Y el sufrimiento, las preocupaciones son estrés extra
|
| И если, что — то есть по делу, то пришли SMS
| Y si, es decir, en el caso, entonces vino SMS
|
| Пашка, солнце,
| Pashka, sol,
|
| Я тебя люблю, но замуж не пойду
| Te amo, pero no me casaré.
|
| Ты слышишь
| Tu escuchas
|
| Пашка, солнце
| Pashka, sol
|
| Я тебе потом перезвоню
| te llamaré mas tarde
|
| Лелик хороший
| Lelik es bueno
|
| И Паша тоже
| Y Pasha también
|
| Саня добрый
| sanya es amable
|
| Я упряма просто ужас
| Soy terco simplemente horrible
|
| Он любит скутер,
| le encanta el scooter
|
| А я Ferrari
| y yo soy un ferrari
|
| Когда он шутит
| cuando bromea
|
| Я умираю
| Estoy muriendo
|
| Ты едешь в Ниццу
| vas a Niza
|
| Мы едем в Канны
| nos vamos a cannes
|
| Ты хочешь очень?
| ¿Realmente quieres?
|
| Да я не знаю
| No tengo ni idea
|
| А может ну их Да и в Сочи махнем, а?
| O tal vez los dejemos en Sochi, ¿eh?
|
| Да потому, что нам не скучно втроем
| Sí, porque no nos aburrimos juntos.
|
| Лелик, солнце
| Lelik, el sol
|
| Саня, солнце
| Sanya, el sol
|
| Пашка, солнце
| Pashka, sol
|
| Лелик, солнце | Lelik, el sol |