Traducción de la letra de la canción Белым белым ... - Фабрика

Белым белым ... (original)

Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
А в моем селе
Народ с утра навеселе:
Гулянье, пляски, день-деньской,
А мне не весело одной.
А мне не весело, пойми,
Ты приезжай, поговорим,
Поет гармошка до утра,
А я люблю тебя, люблю, дурак!
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
А снежинок рой
Укрыл все белою фатой,
Отец грозился на Покров
Прислать в наш двор чужих сватов.
Ах, слезы льются через край,
Ты сердцу весточку подай,
Раскрасил окна все мороз,
А мы не вместе, и не врозь, дурак!
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
Я тебя люблю, я без тебя жить не могу,
Парней хороших пруд пруди,
Да только суженый один.
Парней хороших пруд пруди,
А сердцу мил лишь ты один,
Что ж не поймешь ты все никак,
Что я люблю тебя, люблю, дурак!
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело, белым замело,
Белым, белым снегом все дороги замело,
Снегом замело и все метет.
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым, белым,
Белым, белым, белым…

(traducción)

Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
y en mi pueblo
La gente está borracha por la mañana:
Caminar, bailar, el día a día,
Y no me divierto solo.
Y no soy divertido, entiende
ven, hablemos
La armónica canta hasta la mañana.
¡Y te amo, te amo, tonto!
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Un enjambre de copos de nieve
cubrió todo con un velo blanco,
Padre amenazado en Pokrov
Envía a los casamenteros de otras personas a nuestro patio.
Ah, las lágrimas se derraman por el borde,
Das noticias a tu corazón,
Pintó las ventanas toda la escarcha
¡Y no estamos juntos, ni separados, tonto!
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Te amo, no puedo vivir sin ti,
Los buenos chicos son una moneda de diez centavos por docena
Sí, sólo una prometida.
Los buenos chicos son una moneda de diez centavos por docena
Y solo tú eres dulce al corazón,
Bueno, no lo entenderás de todos modos,
¡Que te amo, te amo, tonto!
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve, está cubierto de blanco,
Blanca, blanca nieve cubría todos los caminos,
Está cubierto de nieve y todo está barriendo.
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco, blanco
Blanco, blanco, blanco...