| Всё не всерьёз (original) | Всё не всерьёз (traducción) |
|---|---|
| Знаешь это все невсерьез | Sabes que todo es una tontería |
| Твоя звезда для меня | tu estrella para mi |
| Вдыхаю жизнь улыбкой твоей | Respiro vida con tu sonrisa |
| Она так нежна | ella es tan gentil |
| Она так нежна | ella es tan gentil |
| Она далека | ella esta lejos |
| Она далека | ella esta lejos |
| Она так легка | ella es tan facil |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| Где ты еще не ждешь | donde no estas esperando |
| Меня | Me |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Доджь это моя душа | Dodge es mi alma |
| Душа | Alma |
| Больно — взглянула, улыбнулся, забыл, я помню, бросаю желание быть нужной | Duele - Miré, sonreí, olvidé, recuerdo, renuncio al deseo de ser necesitado. |
| Так шагаю в новый день я одна с мечтой | Así que camino hacia un nuevo día, estoy solo con un sueño |
| Одна с мечтой | Uno con un sueño |
| С тобой | Contigo |
| Память снова дарит твой взгляд | El recuerdo vuelve a dar tu mirada |
| Луч солнца в нем, | Un rayo de sol en ella |
| Но все не всерьез, | Pero todo no es serio. |
| Но все не всерьез | Pero todo no es serio. |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| Где ты еще не ждешь | donde no estas esperando |
| Меня | Me |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Дождь это моя душа | La lluvia es mi alma |
| Душа | Alma |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| Где ты еще не ждешь | donde no estas esperando |
| Меня | Me |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Дождь это моя душа | La lluvia es mi alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Душа | Alma |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| Где ты еще не ждешь | donde no estas esperando |
| Меня | Me |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Дождь это моя душа | La lluvia es mi alma |
| Душа | Alma |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| Где ты еще не ждешь | donde no estas esperando |
| Меня | Me |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Дождь это моя | la lluvia es mia |
| Душа | Alma |
| Я иду туда, где дождь, | voy donde llueve |
| В лужах | en charcos |
| лужах | charcos |
| Кружат пузыри послушай | Las burbujas están dando vueltas escucha |
| Дождь | Lluvia |
