Traducción de la letra de la canción Lust Of The Lost - Famous Last Words

Lust Of The Lost (original)

There comes a time when all else fails
You put the pressure on me, how can I prevail?
This weight I carry keeps piling on
He is not the one, love blinds what’s right from wrong
What’s right from wrong
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
I try to find as I search my mind
Will you take his hand and leave me behind?
The aisle clears as my hope eludes
He’s burning through my fucking solitude
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
Try
I’m so sick of this romantic tragedy (this tragedy)
I’m plunging head first to insanity (insanity)
He’s come to stay and I never said that it was okay
His broken words won’t make this right
I can see straight through all his lies
This can’t be real, I don’t care how he makes her feel
This is not his place and in any case
He can pack up and get out of my face
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified, jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
Die young
Can we stop this wedding?
He is not her other, I’m her only one
Back off
He holds her safe and sound
Even now, while she’s caught in his whisper

Lust Of The Lost (traducción)

Llega un momento en que todo lo demás falla
Me presionas, ¿cómo puedo prevalecer?
Este peso que llevo se sigue acumulando
Él no es el indicado, el amor ciega lo que está bien y lo que está mal
lo que está bien del mal
Mira su lujuria, chispas vivas
Y me desgarra por dentro
Admito que estoy aterrorizado, los celos son mi nueva guía
Debo residir, debo permanecer
Vivir mi vida atrapada en una mentira
Pero podría morir, si no lo intento
Trato de encontrar mientras busco en mi mente
¿Tomarás su mano y me dejarás atrás?
El pasillo se despeja mientras mi esperanza elude
Está quemando mi maldita soledad
Mira su lujuria, chispas vivas
Y me desgarra por dentro
Admito que estoy aterrorizado, los celos son mi nueva guía
Debo residir, debo permanecer
Vivir mi vida atrapada en una mentira
Pero podría morir, si no lo intento
Tratar
Estoy tan harto de esta tragedia romántica (esta tragedia)
Me estoy hundiendo de cabeza en la locura (locura)
Ha venido para quedarse y nunca dije que estaba bien
Sus palabras rotas no harán esto bien
Puedo ver directamente a través de todas sus mentiras
Esto no puede ser real, no me importa cómo la haga sentir
Este no es su lugar y en cualquier caso
Él puede empacar y salir de mi vista
Mira su lujuria, chispas vivas
Y me desgarra por dentro
Admito que estoy aterrorizado, los celos son mi nueva guía
Debo residir, debo permanecer
Vivir mi vida atrapada en una mentira
Pero podría morir, si no lo intento
Morir joven
¿Podemos detener esta boda?
El no es su otro, yo soy su único
Apártate
Él la sostiene sana y salva
Incluso ahora, mientras ella está atrapada en su susurro