Traducción de la letra de la canción Welcome To The Show - Famous Last Words

Welcome To The Show (original)

At the stories beginning, starts a sad mystery
A tale that’s sure to stain dark history!
A tale that’s sure to stain dark history!
My eyes are gazing window shades are open wide
I sit back in pure awe and stare at the girl that will change my life!
She’ll never know, she will never expect
I’m watching, admiring in secrets!
She’ll never know, she will never expect
I’m watching, admiring in secrets!
While she sits there all alone, on her own she can’t defend
I’m watching in, I’m watching in, like an arcane guardian
I spy with my wretched eye, she’s like a drug that intensifies
demented minds, but I will strive
to have her forever by my side
Forever mine!
You’re lost and lonely
it’s ordinary
you stalk and you stare
she’s my new neighbor
obsessed it’s scary
can you blame me?
your logic’s hazy
I’m not crazy!
She’ll never know, she will never expect
The nightmare that is up on stage next!
She’ll never know, she will never expect
The nightmare that is up on stage next!
While she sits there all alone, on her own she can’t defend
I’m watching in, I’m watching in, like an arcane guardian
I spy with my wretched eye, she’s like a drug that intensifies
Demented minds, but I will strive
to have her forever by my side
to have her forever by my side!
I’m watching in!
I’m watching in!
(She'll never know!)
I’m watching in!
(She will never expect!)
I’m watching in!

Welcome To The Show (traducción)

Al principio de las historias, comienza un triste misterio
¡Un cuento que seguramente manchará la historia oscura!
¡Un cuento que seguramente manchará la historia oscura!
Mis ojos están mirando, las persianas de las ventanas están abiertas de par en par
¡Me siento con puro asombro y miro a la chica que cambiará mi vida!
Ella nunca lo sabrá, ella nunca esperará
¡Estoy observando, admirando en secretos!
Ella nunca lo sabrá, ella nunca esperará
¡Estoy observando, admirando en secretos!
Mientras ella se sienta allí sola, por sí sola no puede defenderse
Estoy mirando, estoy mirando, como un guardián arcano
Espío con mi maldito ojo, ella es como una droga que intensifica
mentes dementes, pero me esforzaré
tenerla para siempre a mi lado
¡Mio para siempre!
Estás perdido y solo
es ordinario
acechas y miras
ella es mi nueva vecina
obsesionado da miedo
¿puedes culparme?
tu lógica es confusa
¡No estoy loco!
Ella nunca lo sabrá, ella nunca esperará
¡La pesadilla que está en el escenario a continuación!
Ella nunca lo sabrá, ella nunca esperará
¡La pesadilla que está en el escenario a continuación!
Mientras ella se sienta allí sola, por sí sola no puede defenderse
Estoy mirando, estoy mirando, como un guardián arcano
Espío con mi maldito ojo, ella es como una droga que intensifica
Mentes dementes, pero me esforzaré
tenerla para siempre a mi lado
tenerla para siempre a mi lado!
¡Estoy mirando!
¡Estoy mirando!
(¡Ella nunca lo sabrá!)
¡Estoy mirando!
(¡Ella nunca esperará!)
¡Estoy mirando!