
Fecha de emisión: 16.02.2017
Etiqueta de registro: FE2
Idioma de la canción: Francés
À nouveau(original) |
J’aurais beau tout recommencer |
Au fond ce serait la même |
Gauche ou droite, on ne fait qu’avancer |
Chacun sa route, moi j’ai la mienne |
Qu’elle soit de strass ou pleine de facéties |
Qu’elle passe par Lagos ou la té-ci |
C’est pas la route qui me fait |
Mais moi qui décide où je freine |
Et il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
J’aimerais tout recommencer |
À nouveau, à nouveau |
Les mots trop vite prononcés |
Les faire mourir en silence |
Comme une ode au passé |
Mais qu’on écrit au présent |
Résiste sans condition |
À nouveau, à nouveau |
L’accablement, à quoi bon |
Dès que s’annonce à mi-mot |
L’imminence d’un passé |
Qui corrompt tous les présents |
Mais plus je grandis, plus je grandis |
Plus s’alourdit le fardeau |
Je traîne le poids de toutes ces fautes |
Il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
La peine veut jouer les redites |
À nouveau, à nouveau |
Prestement, je fais delete |
Et lave le tout à grande eau |
Sorte de passion perso |
Qui n’a de fuite que le nom |
J’aimerais passer plutôt que croiser |
À nouveau, à nouveau |
La route de ceux comme de celles |
Qu’ont roulé mes sentiments |
Courir contre mon passé |
Mais rétro sur le présent |
Mais plus je grandis, plus je grandis |
Plus s’alourdit le fardeau |
Je traîne le poids de toutes ces fautes |
Il serait temps |
D’aller plus haut, conjurer le sort |
Il serait temps |
D’enjamber le mur des regrets |
Des regrets et torts |
Le mur des regrets et torts |
(traducción) |
Me gustaría empezar todo de nuevo |
basicamente seria lo mismo |
Izquierda o derecha, solo vamos hacia adelante |
Cada uno tiene su camino, yo tengo el mio |
Ya sea con pedrería o lleno de bromas |
Ya sea que pase por Lagos o este tee |
No es el camino lo que me hace |
Pero yo que decido donde freno |
Y sería el momento |
Para ir más alto, alejar el destino |
Ya es hora |
Para pasar por encima del muro del arrepentimiento |
De arrepentimientos y errores |
El muro de los arrepentimientos y errores |
Me gustaría empezar todo de nuevo |
Otra vez otra vez |
Palabras pronunciadas demasiado rápido |
Mátalos en silencio |
Como una oda al pasado |
Pero lo que escribimos en tiempo presente |
resistir incondicionalmente |
Otra vez otra vez |
Abrumar, de qué sirve |
Tan pronto como media palabra anuncia |
La inminencia de un pasado |
Quien corrompe a todos los presentes |
Pero cuanto más crezco, más crezco |
Cuanto más pesada es la carga |
Yo cargo el peso de todas estas fallas |
Ya es hora |
Para ir más alto, alejar el destino |
Ya es hora |
Para pasar por encima del muro del arrepentimiento |
De arrepentimientos y errores |
El muro de los arrepentimientos y errores |
El dolor quiere jugar a las repeticiones |
Otra vez otra vez |
Rápidamente, borro |
Y lavarlo todo con abundante agua. |
Tipo de pasión personal. |
Quien solo filtra el nombre |
Me gustaría pasar en lugar de cruzar |
Otra vez otra vez |
El camino de aquellos como de aquellos |
Lo que rodó mis sentimientos |
Corriendo contra mi pasado |
Pero retro en el presente |
Pero cuanto más crezco, más crezco |
Cuanto más pesada es la carga |
Yo cargo el peso de todas estas fallas |
Ya es hora |
Para ir más alto, alejar el destino |
Ya es hora |
Para pasar por encima del muro del arrepentimiento |
De arrepentimientos y errores |
El muro de los arrepentimientos y errores |
Nombre | Año |
---|---|
Ton visage ft. Tété | 2016 |
Hey Ya (Duet With Tété) ft. Tété | 2011 |
Ride Home ft. Patrice | 2009 |
Anna | 2015 |
C'Est Comme Ca | 2009 |
Le réveil ft. -M- | 2017 |
VPC | 2009 |
On est là | 2017 |
Ma vie la vraie | 2017 |
Etre Père | 2009 |
Dans tes yeux | 2017 |
Mauve | 2017 |
Sur mes gardes ft. Tété | 2011 |
No Puedo | 2017 |
Persona Non Grata | 2016 |
Avec toi | 2017 |
Cherche ft. Sir Samuel | 2009 |
Blues ft. FÉFÉ | 2019 |
Dans Ma Rue | 2009 |
Le Féfé | 2009 |