Traducción de la letra de la canción All the Way - Fiddler's Green

All the Way (original)

High up on a mountain
I can touch the sky
Feel the wind blow through my hair
As the clouds roll by
But I cannot stay up here
And while away the days
I can hear the tide, it’s calling me
To change my ways
On the stony pathway
Looking straight ahead
Every step is full of danger
Many end up dead
Spirits on my left side
Devils on the right
I can feel the chill as I walk on
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way
In the burning desert
And the shifting sand
I have finally come to realize
Where I really stand
When the waves come crashing
On the distant shore
I shall hear the devil’s call no more
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way
When the waves come crashing
On the distant shore
I shall hear the devil’s call no more Spirits on my left side
Devils on the right
I can feel the chill as I walk on
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way

All the Way (traducción)

En lo alto de una montaña
Puedo tocar el cielo
Siente el viento soplar a través de mi cabello
Mientras las nubes pasan
Pero no puedo quedarme aquí
Y mientras pasan los días
Puedo oír la marea, me está llamando
Para cambiar mis caminos
En el camino pedregoso
mirando al frente
Cada paso está lleno de peligro
Muchos acaban muertos
Espíritus en mi lado izquierdo
Diablos a la derecha
Puedo sentir el frío mientras camino
Todo el camino hasta el mar
Todo el camino la voz de las sirenas me está llamando
Todo el camino hasta el mar
La marea vendrá y me llevará al único lugar donde quiero estar
todo el camino
En el desierto ardiente
Y la arena movediza
Finalmente me he dado cuenta
Donde estoy realmente
Cuando las olas vienen rompiendo
En la orilla lejana
No volveré a escuchar la llamada del diablo
Todo el camino hasta el mar
Todo el camino la voz de las sirenas me está llamando
Todo el camino hasta el mar
La marea vendrá y me llevará al único lugar donde quiero estar
todo el camino
Cuando las olas vienen rompiendo
En la orilla lejana
No oiré la llamada del diablo, no más espíritus en mi lado izquierdo
Diablos a la derecha
Puedo sentir el frío mientras camino
Todo el camino hasta el mar
Todo el camino la voz de las sirenas me está llamando
Todo el camino hasta el mar
La marea vendrá y me llevará al único lugar donde quiero estar
todo el camino