Traducción de la letra de la canción Burn My Fantasies - Fiddler's Green

Burn My Fantasies (original)

The other day my car was towed away
The cop smiled into my face
I’m really sorry he began his story
But I’m a man of duty
And when I think about it anger slaps my shoulder
Oh lord, please, I’m on my knees to pray
To Pray
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
And I remember that lady
Like a falling star
I managed to catch her and things went far
Forever together we all know that shit
I was really in love she really burnt my chip
I should have known better caus I really can’t tell
Why she ran away the guy was fat as hell
I tried to forgive her caus he was so rich
He had lots of money and bought that bitch
And when I think about it anger slaps my shoulder
Oh lord, please, I’m on my knees to pray
To pray
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Dear lord I know that I’m a selfish boy
But isn’t that all part of your masterplan
Well you know I’m a believer
I believe that one day
We shall overcome and be together forever
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please
Burn my fantasies year
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord
Lord please (Lord)
Burn my fantasies
Burn them at one thousand degrees
Oh Lord (my Lord)
Oh Lord please
Burn my fantasies (My sweet Lord)
Burn them at one thousand degrees
My sweet Lord please
Burn my fantasies now (My Fantasies now)
Oh sweet Lord release me
I said Lord please
Burn my fantasies (Burn my fantasies)
Burn them at one million degrees
Oh sweet Lord please
Burn my fantasies (Burn my fantasies)
Burn them at one million degrees
My sweet Lord please
Burn my fantasies (Burn my fantasies)
Burn them at one million degrees
Oh sweet Lord please
Burn my fantasies (Burn my fantasies)
Burn them at one million degrees
Oh Lord please
Burn this Fantasies now
Make them go away
Make them go away
Make them go away
My sweet Lord
Burn them at two thousand degrees
My sweet Lord
My sweet Lord

(traducción)

El otro día mi auto fue remolcado
El policía me sonrió en la cara.
Siento mucho que haya comenzado su historia.
Pero soy un hombre del deber
Y cuando lo pienso, la ira golpea mi hombro
Oh señor, por favor, estoy de rodillas para orar
A orar
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
Y recuerdo a esa señora
Como una estrella fugaz
Logré atraparla y las cosas fueron lejos
Juntos para siempre todos conocemos esa mierda
Estaba realmente enamorado, ella realmente quemó mi chip
Debería haberlo sabido mejor porque realmente no puedo decir
¿Por qué se escapó? El tipo estaba gordo como el infierno.
Traté de perdonarla porque él era tan rico
Tenía mucho dinero y compró esa perra
Y cuando lo pienso, la ira golpea mi hombro
Oh señor, por favor, estoy de rodillas para orar
A orar
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
Querido señor, sé que soy un chico egoísta
Pero, ¿no es todo eso parte de tu plan maestro?
Bueno, sabes que soy un creyente
yo creo que algun dia
Venceremos y estaremos juntos para siempre
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
señor por favor
Quema el año de mis fantasías
Quemarlos a mil grados
Oh Señor
Señor por favor (Señor)
Quema mis fantasias
Quemarlos a mil grados
Oh Señor (mi Señor)
Oh Señor por favor
Quema mis fantasías (Mi dulce Señor)
Quemarlos a mil grados
Mi dulce Señor por favor
Quema mis fantasías ahora (Mis fantasías ahora)
Oh dulce Señor, libérame
Dije Señor por favor
Quema mis fantasias (Quema mis fantasias)
Quemarlos a un millón de grados
Oh dulce Señor por favor
Quema mis fantasias (Quema mis fantasias)
Quemarlos a un millón de grados
Mi dulce Señor por favor
Quema mis fantasias (Quema mis fantasias)
Quemarlos a un millón de grados
Oh dulce Señor por favor
Quema mis fantasias (Quema mis fantasias)
Quemarlos a un millón de grados
Oh Señor por favor
Quema estas fantasías ahora
Haz que se vayan
Haz que se vayan
Haz que se vayan
Mi dulce Señor
Quemarlos a dos mil grados
Mi dulce Señor
Mi dulce Señor