Traducción de la letra de la canción Folk Raider - Fiddler's Green

Folk Raider (original)

So long ago, I still remember the first show
We played like a bunch of fools you know
But even then, they called us folk invaders
Just ask me another, caus I don’t wanna show off
Now there is nothing left to lose
First we fly and then we booze
Don’t you stand in our way
(Stand in our way)
Now there is nothing left to lose
This is the way the life we choose
Better join us if you can
So now we’re here, the party folk invaders
We blow your mind don’t press rewind tonight
And we pick you up, the appearance is deceptive
We build the truth and blow it all away
Now there is nothing left to lose
First we fly and then we booze
Don’t you stand in our way
(Stand in our way)
Now there is nothing left to lose
This is the way the life we choose
Better join us if you can
(If you can)
You think you know me like the back of your own hand
But the words you hear, they make no story
Sometime’s I hardly see what makes the music tick
And I really don’t know, where I’ll be tomorrow
Now there is nothing left to lose
Now there is nothing left to lose
First we fly and then we booze
Don’t you stand in our way
(Stand in our way)
Now there is nothing left to lose
This is the way the life we choose

(traducción)

Hace mucho tiempo, todavía recuerdo el primer programa
Jugamos como un montón de tontos, ¿sabes?
Pero incluso entonces, nos llamaron invasores populares
Solo pregúntame otra, porque no quiero presumir
Ahora no hay nada que perder
Primero volamos y luego bebemos
No te interpongas en nuestro camino
(Interfiere en nuestro camino)
Ahora no hay nada que perder
Esta es la forma de vida que elegimos
Mejor únete a nosotros si puedes
Así que ahora estamos aquí, los invasores fiesteros
Te volamos la cabeza, no presiones rebobinar esta noche
Y te recogemos, la apariencia engaña
Construimos la verdad y la volamos por la borda
Ahora no hay nada que perder
Primero volamos y luego bebemos
No te interpongas en nuestro camino
(Interfiere en nuestro camino)
Ahora no hay nada que perder
Esta es la forma de vida que elegimos
Mejor únete a nosotros si puedes
(Si puedes)
Crees que me conoces como la palma de tu propia mano
Pero las palabras que escuchas, no hacen historia
A veces apenas veo lo que hace que la música marque
Y realmente no sé dónde estaré mañana
Ahora no hay nada que perder
Ahora no hay nada que perder
Primero volamos y luego bebemos
No te interpongas en nuestro camino
(Interfiere en nuestro camino)
Ahora no hay nada que perder
Esta es la forma de vida que elegimos