Traducción de la letra de la canción Give Me the Time - Fiddler's Green

Give Me the Time (original)

Look at the sky it’s shining
Look at this brilliant blue
Out of this world I’m flying
Finding my way to you
This is the year 2000
And nobody really cares
Caus' there is no time for love songs
Nobody really dares
We were rising so high
Into the roaring sun
There was a big big world
And it had just begun
Yeah rising so high
Maybe too high to breathe
Our love suffocated
Oxygen underneath
Everything seems lost and I can see the gods of pain
They tell me that it’s just begun
A thousand years of scarlet rain
Give me the time
When I was wrapped in faith and confidence
Give me the time
When I was wrapped in my own ignorance
I was a little king
Living in his little world
Won’t you give it back to me now
Look at the sky it’s shining
Look at this brilliant blue
Out of this world I’m flying
Finding my way to you

Give Me the Time (traducción)

Mira el cielo que está brillando
Mira este azul brillante
Fuera de este mundo estoy volando
Encontrando mi camino hacia ti
Este es el año 2000
Y a nadie realmente le importa
Porque no hay tiempo para canciones de amor
Nadie realmente se atreve
Estábamos subiendo tan alto
En el sol rugiente
Había un gran mundo grande
Y acababa de empezar
Sí, subiendo tan alto
Tal vez demasiado alto para respirar
Nuestro amor sofocado
Oxígeno debajo
Todo parece perdido y puedo ver a los dioses del dolor
Me dicen que recién empieza
Mil años de lluvia escarlata
dame el tiempo
Cuando estaba envuelto en fe y confianza
dame el tiempo
Cuando estaba envuelto en mi propia ignorancia
yo era un pequeño rey
Viviendo en su pequeño mundo
¿No me lo devolverás ahora?
Mira el cielo que está brillando
Mira este azul brillante
Fuera de este mundo estoy volando
Encontrando mi camino hacia ti