Traducción de la letra de la canción Knock on Wood - Fiddler's Green

Knock on Wood (original)

Hey, don’t you push your luck
Buy yourself a rubber duck
You are a lucky lucky dog
Thank your lucky stars
When there’s no pain in the arse
I went over big
I don’t believe in jinx
But there’re many weird things
So we better knock on wood
Mind the gap, don’t you stumble
That’s the way the cookies crumble
So we better knock on wood
I will be there so I push my luck
I will be there
On the sunny side of the sunny street
The sunny side
Hey keep your fingers crossed
Something’s won and something’s lost
Better knock on wood
While the going’s really good
Better let us knock on wood
Better knock on wood
Wham bam thank you mam
'a chusla gra ma croi young man'
I’m gonna waste my time no more
I got a sporting chance to begin a new romance
I’m gonna waste my time no more

Knock on Wood (traducción)

Oye, no empujes tu suerte
Cómprate un patito de goma
Eres un perro afortunado afortunado
Gracias a tus estrellas de la suerte
Cuando no hay dolor en el culo
Me volví grande
Yo no creo en la maldición
Pero hay muchas cosas raras.
Así que será mejor que toquemos madera
Cuidado con la brecha, no tropieces
Así es como se desmoronan las galletas.
Así que será mejor que toquemos madera
Estaré allí, así que presiono mi suerte.
Voy a estar allí
En el lado soleado de la calle soleada
el lado soleado
Oye, mantén los dedos cruzados
Algo se gana y algo se pierde
Mejor toco madera
Mientras que las cosas van muy bien
Mejor toquemos madera
Mejor toco madera
Wham bam gracias mamá
'un joven chusla gra ma croi'
No voy a perder mi tiempo más
Tuve la oportunidad deportiva de comenzar un nuevo romance
No voy a perder mi tiempo más