Traducción de la letra de la canción Lies - First Blood

Lies (original)

Don’t Believe the lies
Read between the lines
Seek and you will find
The truth has been denied
Don’t believe the lies so easily
Read between the lines to see the signs
Seek and you will find they’re everywhere
The truth has been denied for all our lives
As long as there are those who feel the need
To lie and deceive
To gain advantage
To achieve their ends
There are those will keep pointing it out
That day will come
When they no longer get away
With all the lying through their teeth
That day will come
When they get the message
Dragging their bodies through the streets
Maybe then they’ll learn
The lesson that they teach
That filter down through all society
If at first you don’t succeed
Then lie and lie and lie again
The culture of deceit that filters down through all society
That if at first you don’t succeed
Then lie and lie and lie again
That day will come
The tides of justice take their turn
Sending the message that this cannot continue
Or else they’ll never fucking learn
If you continue to lie and deceive the people
Then you will fucking burn!

Lies (traducción)

No creas las mentiras
Leer entre lineas
Busca y encontraras
La verdad ha sido negada
No creas las mentiras tan fácilmente
Lee entre líneas para ver las señales
Busca y encontrarás que están en todas partes
La verdad ha sido negada por toda nuestra vida
Mientras haya quienes sientan la necesidad
Mentir y engañar
Para obtener ventaja
Para lograr sus fines
Hay quienes seguirán señalándolo
El día llegará
Cuando ya no se escapan
Con todas las mentiras entre dientes
El día llegará
Cuando reciben el mensaje
Arrastrando sus cuerpos por las calles
Tal vez entonces aprendan
La lección que enseñan
Que se filtran a través de toda la sociedad
Si al principio no tienes éxito
Entonces miente y miente y miente de nuevo
La cultura del engaño que se filtra por toda la sociedad
Que si al principio no lo consigues
Entonces miente y miente y miente de nuevo
El día llegará
Las mareas de la justicia toman su turno
Mandando el mensaje de que esto no puede continuar
O de lo contrario, nunca aprenderán
Si sigues mintiendo y engañando a la gente
¡Entonces te quemarás!