Traducción de la letra de la canción Napalm Dreams - Fit For An Autopsy

Napalm Dreams (original)

Seven oceans, seven sins
Seven billion souls that swim
Back to the bottom
Like fiends to the flames
We sink to Sodom
Parallel rivers shall not entwine
Hope and hell, oil and wine
Run forth to the sea
In disharmony
We burn together
I cling to napalm dreams
Where we breathe in the ether of misery
Eden is a garden of fire
Eden is a funeral pyre
We live through centuries of storms
In awe at the terrors of the earth
We give nothing in return
We squander all that it was worth
All I wanted was a way out
Of the everlasting cold
I cling to napalm dreams
Where we breathe in the ether of misery
Eden is a garden of fire
Eden is a funeral pyre
Why do my sins
Circle like locusts around me?
Searching for a way back in
What’s even under my skin
But the marrow and meat of self-defeat
That eats into this skeleton
Everyone loves you when you’re dead or dying
But the earth owes you nothing, just a hole to die in
And all I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out (All I wanted was a way out)
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out (All I wanted was a way out)
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out (All I wanted was a way out)
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out
All I wanted was a way out

(traducción)

Siete océanos, siete pecados
Siete mil millones de almas que nadan
Volver al fondo
Como demonios a las llamas
Nos hundimos en Sodoma
Los ríos paralelos no se entrelazarán
Esperanza e infierno, aceite y vino
Corre hacia el mar
en desarmonía
Nos quemamos juntos
Me aferro a los sueños de napalm
Donde respiramos el éter de la miseria
Edén es un jardín de fuego
Eden es una pira funeraria
Vivimos a través de siglos de tormentas
Asombrado por los terrores de la tierra
No damos nada a cambio
Despilfarramos todo lo que valía
Todo lo que quería era una salida
Del frio eterno
Me aferro a los sueños de napalm
Donde respiramos el éter de la miseria
Edén es un jardín de fuego
Eden es una pira funeraria
¿Por qué mis pecados
Círculo como langostas a mi alrededor?
Buscando un camino de regreso
¿Qué hay incluso debajo de mi piel?
Pero la médula y la carne de la derrota propia
Que come en este esqueleto
Todo el mundo te ama cuando estás muerto o muriendo
Pero la tierra no te debe nada, solo un agujero para morir
Y todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida (Todo lo que quería era una salida)
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida (Todo lo que quería era una salida)
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida (Todo lo que quería era una salida)
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida
Todo lo que quería era una salida