Traducción de la letra de la canción Saltwound - Fit For An Autopsy

Saltwound (original)

Home in the absence of light
Hammer the rusted nail deeper into my side
Fill me with needles and thorns
Down to the bone, the grey turns to black
The soul of the shepard exposed
Ruin
Lay the cities to ruin
Let the lifeblood envelop the sea
In crimson and chaos
We are reborn into suffering
Saltwound
Every night is a night that I wish would end
Saltwound
Every fight is a fight that I cannot win
God is a lie and man is a failure
God is a lie and man is a failure
I wanna reach out
But there’s a disconnect
Between the ones we love
And the ones we neglect
The lines gone dead
But the receivers tone beats the silence
No operator, just hardwired to a world of violence
All I ever wanted was the truth
That the hell in me is the hell in you
Here’s the fucking truth
Sometimes people should just fucking die
Stop pretending that’s wrong, stop pretending it’s a lie
Sometimes people should just fucking die
Stop pretending that’s wrong, stop pretending it’s a lie
Saltwound
Every night is a night that I wish would end
Saltwound
Every fight is a fight that I cannot win

Saltwound (traducción)

Hogar en ausencia de luz
Martille el clavo oxidado más profundo en mi costado
Lléname de agujas y espinas
Hasta el hueso, el gris se vuelve negro
El alma del pastor expuesta
Ruina
Deja las ciudades en ruinas
Deja que la sangre vital envuelva el mar
En carmesí y caos
Renacemos en el sufrimiento
herida de sal
Cada noche es una noche que desearía terminar
herida de sal
Cada pelea es una pelea que no puedo ganar
Dios es una mentira y el hombre un fracaso
Dios es una mentira y el hombre un fracaso
quiero comunicarme
Pero hay una desconexión
Entre los que amamos
Y los que descuidamos
Las líneas se han muerto
Pero el tono de los receptores supera el silencio
Sin operador, solo conectado a un mundo de violencia
Todo lo que siempre quise fue la verdad
Que el infierno en mí es el infierno en ti
Aquí está la maldita verdad
A veces la gente debería simplemente morir
Deja de fingir que está mal, deja de fingir que es una mentira
A veces la gente debería simplemente morir
Deja de fingir que está mal, deja de fingir que es una mentira
herida de sal
Cada noche es una noche que desearía terminar
herida de sal
Cada pelea es una pelea que no puedo ganar