| If it all went away tomorrow
| Si todo se fuera mañana
|
| Would there be anything worthy of the salvage
| ¿Habría algo digno del salvamento?
|
| Or would the world be swallowed by the sea
| O el mundo sería tragado por el mar
|
| A blissful silence in return of harmony
| Un silencio dichoso a cambio de la armonía
|
| And would there be any need for possession
| ¿Y habría alguna necesidad de posesión
|
| Cultured regret
| arrepentimiento culto
|
| The lost of progress
| La pérdida del progreso
|
| The passing of the flesh
| El paso de la carne
|
| Marrow to market
| Médula al mercado
|
| Burn for the treasure
| Quema por el tesoro
|
| But remember the children who won’t have it any better than this
| Pero recuerda a los niños que no lo tendrán mejor que esto
|
| What has been left for them
| lo que les ha quedado
|
| Where there once was hope
| Donde una vez hubo esperanza
|
| Now there is only pain
| Ahora solo hay dolor
|
| The great gift of the world
| El gran regalo del mundo
|
| Have you felt the hope leave you?
| ¿Has sentido que la esperanza te abandona?
|
| The guiding light
| la luz guía
|
| It recedes as fast all
| Se aleja tan rápido como todos
|
| Dark days
| Días oscuros
|
| They welcome you into a body
| Te dan la bienvenida a un cuerpo
|
| Beaten and raw
| Golpeado y crudo
|
| So polluted and vile
| Tan contaminado y vil
|
| Broken dreams and fractured minds
| Sueños rotos y mentes fracturadas
|
| Twisted tongues
| lenguas retorcidas
|
| Swallow the blood back
| Tragar la sangre de nuevo
|
| They swallow the light
| Se tragan la luz
|
| We drink of the wine
| bebemos del vino
|
| And eat of the bread
| y comer del pan
|
| But we’re starving
| pero nos estamos muriendo de hambre
|
| Undeserving of death
| Sin merecer la muerte
|
| No, we will not find heaven
| No, no encontraremos el cielo
|
| We will not find our place
| No encontraremos nuestro lugar
|
| We will not find the light
| No encontraremos la luz
|
| We will not find our way
| No encontraremos nuestro camino
|
| Where there once was hope
| Donde una vez hubo esperanza
|
| Now there is only pain
| Ahora solo hay dolor
|
| The great gift of the world
| El gran regalo del mundo
|
| In life
| En la vida
|
| It rots a man from the inside
| Pudre a un hombre por dentro
|
| In death
| En la muerte
|
| We escape an existence in vain
| Escapamos de una existencia en vano
|
| And in time
| Y en el tiempo
|
| Where could we hide
| ¿Dónde podríamos escondernos?
|
| When the soul is the cancer
| Cuando el alma es el cáncer
|
| It consumes
| consume
|
| It yearns for more
| anhela más
|
| Conditioned to thrive in the slaughter
| Condicionados para prosperar en la matanza
|
| Our sons and daughters will mourn for the martyrs we betrayed
| Nuestros hijos e hijas llorarán por los mártires que traicionamos
|
| A murderer’s mind
| La mente de un asesino
|
| A murderer’s hands
| Las manos de un asesino
|
| Cursed
| Maldito
|
| I walk with man
| camino con el hombre
|
| Covered in the blood
| Cubierto en la sangre
|
| The blood of the lamb
| La sangre del cordero
|
| Now you see the hope leave you
| Ahora ves que la esperanza te deja
|
| Was the guiding light ever there at all?
| ¿Estuvo alguna vez allí la luz guía?
|
| Or were the flames
| O eran las llamas
|
| The bellows of hell
| El fuelle del infierno
|
| The calling for the desperate
| La llamada de los desesperados
|
| The symbol of the fall
| El símbolo de la caída
|
| No, we will not find heaven
| No, no encontraremos el cielo
|
| We will not find our place
| No encontraremos nuestro lugar
|
| We will not find the light
| No encontraremos la luz
|
| We will not find our way
| No encontraremos nuestro camino
|
| Where there once was hope
| Donde una vez hubo esperanza
|
| Now there is only pain
| Ahora solo hay dolor
|
| The great gift of the world | El gran regalo del mundo |