Traducción de la letra de la canción Windschief - Fjørt

Windschief (original)

Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an dich denk
Wie du dir das alles ansiehst und jeden meiner Schritte kennst
Glitzernde Hände auf der rauen Oberfläche deiner vornehmen Blässe
Es gibt keine wie dich, der Einzige, zu dem du sprichst, bin ich
Von Zeit zu Zeit verleih ich mich dann ganz an dich
Bis das letzte Flimmer erlischt, irgendwie reicht es nicht
Du gibst mir dein Wort, du brauchst mich ganz
Ein kleines Lächeln nur für mich
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Du lachst so viel, das hast du von mir
Das hast du von mir
Du schreibst lauthals den Satz Nummer Eins
Für die Figuren, die am Ende verlieren
Am Rand ist noch Platz, trotzdem immer nur drüber
Und nicht drumherum, Punkt
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Wie eh und je durch alle Register
Aus allen Rohren mit aller Gewalt, komplett und ganz
Wie eh und je durch alle Register
Aus allen Rohren mit aller Gewalt, komplett und ganz
Du holst das Beste aus mir raus
Du bewahrst es für mich auf
Du holst das Beste aus mir raus
Du bewahrst es für mich auf
Du bist nicht echt, nur Gedanken
Pest

Windschief (traducción)

No pasa un día que no piense en ti
Como miras todo esto y sabes cada paso que doy
Manos brillantes en la superficie áspera de tu noble palidez
No hay nadie como tú, el único con el que hablas soy yo.
De vez en cuando me presto por completo a ti
Hasta que se apague el último parpadeo, de alguna manera no es suficiente
Me das tu palabra, me necesitas completamente
Una pequeña sonrisa solo para mi
Lo que te falta, me lo corto
Tengo todo el tiempo y puedo ser cualquier cosa que necesites.
Lo que te falta, me lo corto
Tengo todo el tiempo y puedo ser cualquier cosa que necesites.
Te ríes mucho, lo obtuviste de mí.
Obtuviste eso de mí
Escribes la oración número uno en voz alta
Para los personajes que terminan perdiendo
Todavía hay espacio en el borde, pero siempre justo encima
Y no a su alrededor, punto
Lo que te falta, me lo corto
Tengo todo el tiempo y puedo ser cualquier cosa que necesites.
Lo que te falta, me lo corto
Tengo todo el tiempo y puedo ser cualquier cosa que necesites.
Como siempre a través de todos los registros
De todas las tuberías con toda fuerza, completamente y en su totalidad.
Como siempre a través de todos los registros
De todas las tuberías con toda fuerza, completamente y en su totalidad.
Sacas lo mejor de mí
me lo guardas
Sacas lo mejor de mí
me lo guardas
No eres real, solo pensamientos.
parásito