Traducción de la letra de la canción Shine On Through - FlipSyde

Shine On Through (original)

I knew it from the moment I saw that look
You gave away my love
Now I’m rollin' on down the road
We both lost our way
Now I’m gonna climb up to the mountain top
And claim my love from above
I’m free to fly up away
Feel me when I say
I hope this moment lasts a lifetime
So open up your heart, listen to your truth that’s comin'
We all know there’ll be some troubles
But even when it storms, it’s love that’s gonna shine on through
(Yeah) It’s love (Come on) That’s gonna shine on through
Alone in the zone, and contemplatin'
Patient like Om, but tired of waitin'
Travel on this road, you know I’m weary
Wanna go home, but not really
And I ain’t got a lot of friends or a lotta enemies
Circle small enough that it don’t weight me down mentally
Got a couple problems, I don’t really get 'em get to me
Pour a glass of Hennessy, I can feel this energy
I can see the better me as if he’s standin' next to me
And runnin' toward destiny while sharpenin' my weaponry
Love over everything, blessings and abundance
Prayin' that she let a river flow till it’s flooded
Feel me when I say
I hope this moment lasts a lifetime
So open up your heart, listen to your truth that’s comin'
We all know there’ll be some troubles
But even when it storms, it’s love that’s gonna shine on through
It’s love that’s gonna shine on through
Feel me when I say
I hope this moment lasts a lifetime
So open up your heart, listen to your truth that’s comin'
We all know there’ll be some troubles
But even when it storms, it’s love that’s gonna shine on through
It’s love that’s gonna shine on through

(traducción)

Lo supe desde el momento en que vi esa mirada.
regalaste mi amor
Ahora estoy rodando por el camino
Ambos perdimos nuestro camino
Ahora voy a subir a la cima de la montaña
Y reclamar mi amor desde arriba
Soy libre de volar lejos
Siénteme cuando digo
Espero que este momento dure toda la vida.
Así que abre tu corazón, escucha tu verdad que viene
Todos sabemos que habrá algunos problemas
Pero incluso cuando hay tormenta, es el amor lo que va a brillar a través de
(Sí) Es amor (Vamos) Eso va a brillar a través de
Solo en la zona, y contemplando
Paciente como Om, pero cansado de esperar
Viaja por este camino, sabes que estoy cansado
Quiero ir a casa, pero no realmente
Y no tengo muchos amigos ni muchos enemigos
Círculo lo suficientemente pequeño para que no me agobie mentalmente
Tengo un par de problemas, realmente no consigo que me lleguen
Vierta un vaso de Hennessy, puedo sentir esta energía
Puedo verme mejor como si estuviera parado a mi lado
Y corriendo hacia el destino mientras afino mi armamento
Amor sobre todo, bendiciones y abundancia.
rezando para que deje fluir un río hasta que se inunde
Siénteme cuando digo
Espero que este momento dure toda la vida.
Así que abre tu corazón, escucha tu verdad que viene
Todos sabemos que habrá algunos problemas
Pero incluso cuando hay tormenta, es el amor lo que va a brillar a través de
Es amor lo que va a brillar a través de
Siénteme cuando digo
Espero que este momento dure toda la vida.
Así que abre tu corazón, escucha tu verdad que viene
Todos sabemos que habrá algunos problemas
Pero incluso cuando hay tormenta, es el amor lo que va a brillar a través de
Es amor lo que va a brillar a través de