Traducción de la letra de la canción In The Water - FlipSyde, Steve Knight

In The Water (original)

I hear you down by the river
I see you in the fair moonlight
I’m on the edge and I feel you all around me
It only takes one step tonight
I know I’m gonna meet you on the other side
No, we gonna find it
Yeah, find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Brown sugar running through my veins
One more shot is a losing game
Fill that diesel up from the bottom
Hold on for that sweet escape
Let’s roll and I’ll meet you on the other side
No, we gonna find it
Find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Still we dropped our guards
And let that darkness win
Darling this game’s not lost
We’ll find sweet redemption
Favorite song I sing
And every life I live
Whether you watch me clean
We’ll find sweet redemption, whoa
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Yeah, just the children
Whoa, yeah
This sweet redemption
So soft
Oh-oh, yeah

In The Water (traducción)

Te escucho junto al río
Te veo en la hermosa luz de la luna
Estoy al borde y te siento a mi alrededor
Solo se necesita un paso esta noche
Sé que te encontraré en el otro lado
No, lo encontraremos.
Sí, encuéntralo en el agua
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
Azúcar moreno corriendo por mis venas
Un tiro más es un juego perdido
Llena ese diesel desde abajo
Espera ese dulce escape
Vamos a rodar y te encontraré en el otro lado
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
Todavía bajamos la guardia
Y deja que la oscuridad gane
Cariño, este juego no está perdido
Encontraremos dulce redención
Canción favorita que canto
Y cada vida que vivo
Ya sea que me veas limpiar
Encontraremos dulce redención, whoa
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
No, lo encontraremos.
Encuéntralo en el agua
Sí, lo encontraremos.
Espera en el agua niños
si, solo los niños
Vaya, sí
esta dulce redención
Tan suave
Oh, oh, sí