Traducción de la letra de la canción American Girls - FM

American Girls (original)

Heard the song about those California Girls
I knew every line
That was me back in '65
One thing on my mind
I’m older, can see wiser now
This passion’s grown with time
Even now in the light of experience
Nothing’s ever gonna change my mind
Don’t know what it is makes me feel this way
I don’t really care
Give me another, Miss America
There’s nothing can compare
With those American girls
Tearing at my heart
All-American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time
I’m going coast to coast, East to West
I’m never gonna settle for the best of the rest
Gimme an American girl
Got my ticket now I’m on my way
Time to make my move
Destination: USA!
I’m gonna find a place in that New York groove
Blind faith won’t let me down
It’s taking me all the way
The city lights are getting closer now
They’re telling me to stay
With those American girls
Tearing at my heart
All-American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time
I’m going coast to coast, East to West
I’m never gonna settle for the best of the rest
American girls
All those American girls
Tearing at my heart
All-American girls
Where do I start
I love American girls
They’re always on my mind
Gimme an American girl
All of the time, ow!

American Girls (traducción)

Escuché la canción sobre esas chicas de California
Sabía cada línea
Ese era yo en el '65
Una cosa en mi mente
Soy mayor, puedo ver más sabio ahora
Esta pasión ha crecido con el tiempo.
Incluso ahora a la luz de la experiencia
Nada va a cambiar mi mente
No sé qué es lo que me hace sentir de esta manera
realmente no me importa
Dame otro, Miss America
No hay nada que se pueda comparar
Con esas chicas americanas
Desgarrando mi corazón
Chicas americanas
Dónde empiezo
me encantan las chicas americanas
Siempre están en mi mente
Dame una chica americana
Todo el tiempo
Voy de costa a costa, de este a oeste
Nunca me conformaré con lo mejor del resto
Dame una chica americana
Tengo mi boleto ahora estoy en mi camino
Es hora de hacer mi movimiento
Destino: ¡Estados Unidos!
Voy a encontrar un lugar en ese ritmo de Nueva York
La fe ciega no me defraudará
Me está llevando todo el camino
Las luces de la ciudad se están acercando ahora
me dicen que me quede
Con esas chicas americanas
Desgarrando mi corazón
Chicas americanas
Dónde empiezo
me encantan las chicas americanas
Siempre están en mi mente
Dame una chica americana
Todo el tiempo
Voy de costa a costa, de este a oeste
Nunca me conformaré con lo mejor del resto
chicas americanas
Todas esas chicas americanas
Desgarrando mi corazón
Chicas americanas
Dónde empiezo
me encantan las chicas americanas
Siempre están en mi mente
Dame una chica americana
Todo el tiempo, ¡ay!