Traducción de la letra de la canción Rivers Run Dry - FM

Rivers Run Dry (original)

Well, I’m walking down this dusty road
The sun beats down and the howling wind blows
My heart’s done time and I’ve paid my dues
Through hell and high water, I’ve stood by you
Stood by you, oh, yeah
Well, I gave you all I had to give
But you still want more, that’s the way it is
Maybe I’m right, maybe I’m wrong
When the load gets too heavy, baby, I’ll be gone
Give me a reason, won’t you give me a sign
I’m walking out on you for the very last time
There’s no looking back, you won’t break me down
This time you won’t turn me around
'Cos rivers run dry
There’s no more left to give
Rivers run dry
That’s just the way it is
'Cos the rivers run dry
Oh, yeah
There’s no way out, no turning back
A clean pair of heels don’t leave no tracks
Sweet dreams tonight when the morning comes
You’ll wake to find, baby, I’ll be gone
You took me for granted, you used me for sure
You pushed me too far then you pushed me some more
It’s too late now, the damage is done
This time you won’t turn me around
'Cos rivers run dry
There’s no more left to give
Rivers run dry
That’s just the way it is
My mind’s made up, I’ve made my break
I need a stroke of luck or a twist of fate
I know right now one thing’s for sure
I ain’t coming back down this road no more
Oh…
Rivers run dry
Oh, there’s no more left to give
Rivers run dry
That’s just the way it is
Rivers run dry
I’ve got no more left to give
Rivers run dry
That’s just the way it is
Rivers run dry
Rivers run dry
Rivers run dry
Rivers run dry

Rivers Run Dry (traducción)

Bueno, estoy caminando por este camino polvoriento
El sol golpea y sopla el viento aullador
Mi corazón ha terminado el tiempo y he pagado mis deudas
A través del infierno y la marea alta, he estado a tu lado
Estuve a tu lado, oh, sí
Bueno, te di todo lo que tenía para dar
Pero aún quieres más, así son las cosas
Tal vez tenga razón, tal vez me equivoque
Cuando la carga se vuelva demasiado pesada, nena, me iré
Dame una razón, ¿no me darás una señal?
Me estoy alejando de ti por última vez
No hay vuelta atrás, no me romperás
Esta vez no me darás la vuelta
Porque los ríos se secan
No queda más para dar
Los ríos se secan
Esa es la forma como es
Porque los ríos se secan
Oh sí
No hay salida, no hay vuelta atrás
Un par de tacones limpios no dejan huellas
Dulces sueños esta noche cuando llegue la mañana
Te despertarás para encontrar, cariño, me iré
Me diste por sentado, me usaste seguro
Me empujaste demasiado y luego me empujaste un poco más
Ya es demasiado tarde, el daño ya está hecho
Esta vez no me darás la vuelta
Porque los ríos se secan
No queda más para dar
Los ríos se secan
Esa es la forma como es
Mi mente está decidida, he hecho mi descanso
Necesito un golpe de suerte o un giro del destino
Sé que ahora mismo una cosa es segura
Ya no volveré por este camino
Vaya…
Los ríos se secan
Oh, no queda más para dar
Los ríos se secan
Esa es la forma como es
Los ríos se secan
No me queda más para dar
Los ríos se secan
Esa es la forma como es
Los ríos se secan
Los ríos se secan
Los ríos se secan
Los ríos se secan