Traducción de la letra de la canción Pepper Stew - Footsie, JME

Pepper Stew (original)

I am a striker, Hernán Crespo
Could’ve said Vardy but I went retro
Back in the day I had a Mini Metro
Fling in a fiver, bare petrol
You know me I’ve been good from the get-go
And if a man’s spraying then you better get low
And if you ain’t got money then get dough
See my dreams I’m never gonna let go
Man want more than a bread roll
Mandem are looking the loaf
And if you look in my face right now
You’ll see that this ain’t a joke
You’ll see that this ain’t a game
Look, it’s so simple and plain
A man will take 'way your watch and that
All of your chain
Life that I’m living gets nuts sometimes
Man I run up on man with a one time
Take 'way your belly and guts one time
Take all of your smelly and your HD telly
Every last penny, that’s gone one time
Catch man slipping then gone one time
Find me and my soul just on front line
Live the life of a nutter
I used to roll with a knife for the butter
I’ve seen blood run down the drain
Out the front row seat, in the gutter
I tell a yout' talk up, don’t stutter
Yeah, know what you’re talking about
In this ends know where you’re walking about
Man will get a peppering
Put a man in a hole like Ketamine
Doing this ting for years, I’m a veteran
And I know that I’m better than you
You can bring your bredrin, I’ll pepper him too
Just wait for the hook, I’m peppering through
Yeah, you got blew on the buttons
This one comes like peppering stew
Peppering stew, peppering stew (What?)
Man can’t talk 'bout peppering me, (Never that)
Try a ting then I’ll be peppering you (What?)
Peppering you, peppering you (Trust, trust)
This one comes like peppering stew
Man can’t talk 'bout peppering me, (Serious)
Try a ting then I’ll be peppering you
Mic, mic, check, cool
Check, check, check, 1, 2
Pep, pep, pep-pering stew
Guess who’s next, it ain’t you
Trust, I’m killing this ting fam, man’s well off
Man start switching, phone get bell off
Stop that bitching fam, you fell off
Man’s in the kitchen munching Jollof
Run the riddim, yeah DJ run it
Peppering stew in your mouth, yeah bun it
Talking a lot but they’re not on it
Man will hot them up like red scotch bonnet
Yeah, you’ll see me in reality
Not realiTTV
Put Integrity on your PC please
Yeah you’re not a G without a Jme CD
Them man need their sanity checked
Blud it’s getting embarrassing
They’re online, stunting, all bading
But on payday they get a reality cheque
Talk to their boss, quick salary check
I’m eating good, quick calorie check
Them man ain’t really eating fam
Some microwave and salad cream chef
Sad, man are curating a whole new life
Come like Arnie from True Lifes
Fam, I know you think you’re wide
Don’t know who told you but… (Serious, pepper get)
Serious (Peppering you, peppering you, peppering stew, peppering stew,
try a ting then I’ll be peppering you)
Peppering stew, peppering stew
Man can’t talk 'bout peppering me
Try a ting then I’ll be peppering you
Peppering you, peppering you
This one comes like peppering stew
Man can’t talk 'bout peppering me
Try a ting then I’ll be peppering you

(traducción)

Yo soy delantero, Hernán Crespo
Podría haber dicho Vardy pero me volví retro
En el día en que tenía un Mini Metro
Tirar en un cinco, gasolina desnuda
Me conoces, he sido bueno desde el principio
Y si un hombre está rociando, será mejor que te agaches
Y si no tienes dinero entonces consigue pasta
Mira mis sueños que nunca voy a dejar ir
El hombre quiere más que un bollo de pan
Mandem están mirando el pan
Y si me miras a la cara ahora mismo
Verás que esto no es una broma
Verás que esto no es un juego
Mira, es tan simple y claro
Un hombre te quitará el reloj y eso
Toda tu cadena
La vida que estoy viviendo se vuelve loca a veces
Hombre, me encuentro con un hombre con una sola vez
Llévate tu barriga y tus tripas una vez
Llévate todo tu olor y tu televisión HD
Hasta el último centavo, eso se ha ido una vez
Atrapa al hombre resbalando y luego se ha ido una vez
Encuéntrame a mí y a mi alma en primera línea
Vive la vida de un loco
Solía ​​rodar con un cuchillo para la mantequilla
He visto sangre correr por el desagüe
Fuera del asiento de la primera fila, en la cuneta
Te digo que hables alto, no tartamudees
Sí, sé de lo que estás hablando.
En esto termina saber por dónde estás caminando
El hombre recibirá un pimentón
Pon a un hombre en un agujero como Ketamina
Haciendo esto durante años, soy un veterano
Y sé que soy mejor que tú
Puedes traer a tu bredrin, yo también lo salpimentaré
Solo espera el gancho, estoy salpicando
Sí, te volaron los botones
Este viene como guiso de pimienta
Estofado de pimienta, estofado de pimienta (¿Qué?)
El hombre no puede hablar de salpicarme, (eso nunca)
Prueba algo y luego te estaré acribillando (¿Qué?)
Salpimentándote, salpimentándote (Confianza, confianza)
Este viene como guiso de pimienta
El hombre no puede hablar de salpicarme, (serio)
Prueba un ting y luego te estaré acribillando
Micrófono, micrófono, cheque, genial
Cheque, cheque, cheque, 1, 2
Pep, pep, estofado de pimienta
Adivina quién es el siguiente, no eres tú
Confía, estoy matando a esta familia Ting, el hombre está bien
El hombre comienza a cambiar, el teléfono apaga la campana
Deja de molestar a esa familia, te caíste
El hombre está en la cocina comiendo Jollof
Ejecuta el riddim, sí DJ ejecútalo
Estofado de pimienta en tu boca, sí, hazlo
Hablando mucho pero no están en eso
El hombre los calentará como un gorro escocés rojo
Sí, me verás en la realidad
No es realTV
Ponga Integrity en su PC, por favor
Sí, no eres un G sin un CD de Jme
El hombre necesita que se revise su cordura
Blud se está poniendo vergonzoso
Están en línea, atrofiados, todos malos
Pero el día de pago obtienen un control de la realidad
Hable con su jefe, cheque de salario rápido
Estoy comiendo bien, control rápido de calorías
El hombre realmente no está comiendo fam
Algún chef de microondas y crema de ensalada
Triste, el hombre está curando una vida completamente nueva
Ven como Arnie de True Lifes
Fam, sé que crees que eres ancho
No se quien te lo dijo pero… (Serio, pepper get)
Serio (Pimentándote, pimentándote, guiso de pimienta, guiso de pimienta,
prueba un ting y luego te estaré acribillando)
Estofado de pimienta, estofado de pimienta
El hombre no puede hablar de salpicarme
Prueba un ting y luego te estaré acribillando
Salpicándote, salpimentándote
Este viene como guiso de pimienta
El hombre no puede hablar de salpicarme
Prueba un ting y luego te estaré acribillando