Traducción de la letra de la canción Hated by the World - For Today

Hated by the World (original)

I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything
Day after day, night after night, I saw them shining bright
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in
I saw them rising up, and then they said it was not enough
Everything I’d come to love had turned against me
In a moment, I’d been made into the enemy
The enemy of those that claimed that they were with me
I’d been cast out of the place I once belonged
Hated by the world, betrayed and abandoned
Hated by the world;
all alone, I was standing there
Hated by the world, rejected
Hated by the world, I lost it all
Hated by the world
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything
Day after day, night after night, I saw them shining bright
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in
I saw them rising up, and then they said it was not enough
Slander turned their hearts against me
Oh, how quickly lies become the truth
Broken and betrayed, bleeding heart on display
With no one left to listen, and nothing left to say
Broken and betrayed, bleeding heart on display
With no one left to listen, and nothing left to say
Everything I’d come to love had turned against me
In a moment, I’d been made into the enemy
The enemy of those that claimed that they were with me
I’d been cast out of the place I once belonged
What I’d thought was unbreakable (Is lying broken at my feet)
I haven’t given up on you, even if you gave up on me!
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet
I haven’t given up on you, even if you gave up on me
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet
I haven’t given up on you, even if you gave up on me
I will always stand for you, even if I stand alone
I will always stand for you, even if I stand alone

Hated by the World (traducción)

Lo di todo por el bien de los que amaba más que nada
Día tras día, noche tras noche, los vi brillar
Lo di todo por una escena y un sueño en el que sigo creyendo
Los vi levantarse, y luego dijeron que no era suficiente
Todo lo que había llegado a amar se había vuelto en mi contra
En un momento, me convertí en el enemigo
El enemigo de los que decían que estaban conmigo
Me habían echado del lugar al que una vez pertenecí
Odiado por el mundo, traicionado y abandonado
odiado por el mundo;
completamente solo, estaba parado allí
Odiado por el mundo, rechazado
Odiado por el mundo, lo perdí todo
Odiado por el mundo
Lo di todo por el bien de los que amaba más que nada
Día tras día, noche tras noche, los vi brillar
Lo di todo por una escena y un sueño en el que sigo creyendo
Los vi levantarse, y luego dijeron que no era suficiente
La calumnia volvió sus corazones contra mí
Oh, qué rápido las mentiras se convierten en verdad
Roto y traicionado, corazón sangrante en exhibición
Sin nadie más para escuchar, y nada más que decir
Roto y traicionado, corazón sangrante en exhibición
Sin nadie más para escuchar, y nada más que decir
Todo lo que había llegado a amar se había vuelto en mi contra
En un momento, me convertí en el enemigo
El enemigo de los que decían que estaban conmigo
Me habían echado del lugar al que una vez pertenecí
Lo que pensé que era irrompible (está roto a mis pies)
¡No me he rendido contigo, incluso si te rendiste conmigo!
Lo que pensé que era irrompible yace roto a mis pies
No me he dado por vencido contigo, incluso si te rendiste conmigo
Lo que pensé que era irrompible yace roto a mis pies
No me he dado por vencido contigo, incluso si te rendiste conmigo
Siempre te defenderé, incluso si estoy solo
Siempre te defenderé, incluso si estoy solo