Traducción de la letra de la canción Immortal - For Today

Immortal (original)

Everyone dies, but not everyone truly lives.
Everyone dies, but the faithful
will live on to rule the Kingdom.
Destiny comes for the ones unsatisfied with a
life lived in the shadows;
generations past that will last in the history of
the eternal Kingdom.
You’ll hear their names, and see their faces.
Their story
goes on, because death can’t intimidate or restrain the army of the Lord.
I will live forever, because I stand on the rock of ages.
I will live forever,
because His has never faded.
I will live forever, between the end and the
beginning.
I will live for the fame of the Holy King, the immortal One.
Each generation has claimed that there is power in His name to heal the broken,
and set the captives free.
Each generation as claimed that there is power in
His name to heal the broken, and set the captives free.
From age to age, this
story will never die.
So we proclaim a Kingdom with the power to heal the
world.
There is one King, one name, and one God, and He’s made us Immortal, as
the carriers of light for the everlasting One.
He came, with heaven’s dream to awaken dead men.
We will retell this story with
every breath in our lungs.
We will proclaim His glory with every breath in our
lungs.
Everyone dies, but not everyone truly lives.
Everyone dies, but the faithful
will live on…

(traducción)

Todo el mundo muere, pero no todo el mundo vive de verdad.
Todos mueren, pero los fieles
vivirá para gobernar el Reino.
El destino viene para los insatisfechos con un
la vida vivida en las sombras;
generaciones pasadas que perdurarán en la historia de
el Reino eterno.
Oirás sus nombres y verás sus caras.
su historia
continúa, porque la muerte no puede intimidar ni restringir al ejército del Señor.
Viviré para siempre, porque estoy sobre la roca de los siglos.
viviré para siempre,
porque la Suya nunca se ha desvanecido.
Viviré para siempre, entre el fin y el
comienzo.
Viviré para la fama del Santo Rey, el Inmortal.
Cada generación ha afirmado que hay poder en Su nombre para sanar a los quebrantados,
y liberar a los cautivos.
Cada generación afirma que hay poder en
Su nombre para sanar a los quebrantados y liberar a los cautivos.
De edad en edad, este
la historia nunca morirá.
Así que proclamamos un Reino con el poder de sanar a los
mundo.
Hay un Rey, un nombre y un Dios, y Él nos ha hecho Inmortales, como
los portadores de luz para el Eterno.
Vino con el sueño del cielo de despertar a los muertos.
Volveremos a contar esta historia con
cada respiración en nuestros pulmones.
Proclamaremos Su gloria con cada respiro de nuestro
pulmones.
Todo el mundo muere, pero no todo el mundo vive de verdad.
Todos mueren, pero los fieles
vivirá en…