Traducción de la letra de la canción Elijah (The Forerunner) - For Today

Elijah (The Forerunner) (original)

Prepare the way for the Lord to enter in.
We must become a people who value righteousness again.
Now, we can only stand back and hope to see Him move,
Or we can be the willing hands of a mighty, living God.
Make your choice.
Now is the time.
But, as for me, I call down fire.
God, rain fire.
I believe that God will raise the dead,
And He will use these hands to do it.
I believe that God will heal the sick.
And He has sent me forth to say:
He alone is God.
Prepare for His victory.
Lord, would you bring a breakthrough of heaven on this earth?
Would you part the clouds, and pour down on our flesh?
We invite you to come, not only here,
But to the world around us.
Surround us.
I sought the Lord and I found His voice.
The mountain trembled, and there was a fire burning,
Then came the wind, and my God was not there.
It was a whisper that brought me His voice,
Because when heaven speaks to us,
We will feel the peace of our perfect Father.
Take my vision and tear down your world.
Take my vision and proclaim a time of favor.

(traducción)

Prepara el camino para que el Señor entre.
Debemos convertirnos en un pueblo que valore la justicia nuevamente.
Ahora, solo podemos retroceder y esperar verlo moverse,
O podemos ser las manos dispuestas de un Dios vivo y poderoso.
Haz tu elección.
Ahora es el momento.
Pero, en cuanto a mí, invoco fuego.
Dios, lluvia de fuego.
Creo que Dios resucitará a los muertos,
Y Él usará estas manos para hacerlo.
Creo que Dios sanará a los enfermos.
Y me ha enviado a decir:
El solo es Dios.
Prepárate para Su victoria.
Señor, ¿traerías un avance del cielo en esta tierra?
¿Partirías las nubes y derramarías sobre nuestra carne?
Te invitamos a venir, no solo aquí,
Pero al mundo que nos rodea.
Nos rodean.
Busqué al Señor y encontré Su voz.
La montaña tembló, y hubo un fuego ardiendo,
Luego vino el viento, y mi Dios no estaba allí.
Fue un susurro que me trajo Su voz,
Porque cuando el cielo nos habla,
Sentiremos la paz de nuestro Padre perfecto.
Toma mi visión y derriba tu mundo.
Toma mi visión y proclama un tiempo de gracia.