| «There's only one way into the Kingdom, and that’s death.» | «Solo hay una forma de entrar en el Reino, y esa es la muerte.» |
| —
| —
|
| «If you’re gonna be My disciple, kiss the world goodbye.» | «Si vas a ser mi discípulo, dale un beso de despedida al mundo». |
| —
| —
|
| «But it’s the only place that you can meet God, it’s the only way you’ll ever
| «Pero es el único lugar donde puedes encontrarte con Dios, es la única forma en que alguna vez
|
| have forgiveness… That’s the cost of discipleship.» | tener perdón… Ese es el precio del discipulado.» |
| —
| —
|
| «The cross beckons the man who is sick of himself.» | «La cruz llama al hombre que está harto de sí mismo». |
| —
| —
|
| «And if you haven’t been to the cross, there is no salvation and there is no
| «Y si no has estado en la cruz, no hay salvación y no hay
|
| forgiveness.» | perdón." |
| —
| —
|
| «God's looking for people that will say Yes.» | «Dios está buscando personas que digan Sí». |
| —
| —
|
| «Be washed in the Blood of Jesus.» | «Sé lavado en la Sangre de Jesús». |
| —
| —
|
| «To live is Christ and to die is gain.» | «Vivir es Cristo y morir es ganancia». |
| —
| —
|
| «I'm already dead, I’m not my own!» | «¡Ya estoy muerto, no soy mío!» |
| —
| —
|
| «I'm not my own any longer.» | «Ya no soy mío». |
| —
| —
|
| «Jesus said, ‘If any man will come after me, let him deny himself and take up
| «Jesús dijo: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo y tome
|
| his cross, and follow me.'» —
| su cruz, y sígueme.'» —
|
| «Jesus said unto His disciples, ‘If any man will come after Me, let him deny
| «Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niegue
|
| himself and take up his cross and follow me'.» | sí mismo y tome su cruz y sígame». |
| —
| —
|
| «There is a center of history and it’s the cross.» | «Hay un centro de la historia y es la cruz.» |
| — | — |