Traducción de la letra de la canción Lonely Children - Foreigner

Lonely Children (original)

You go where the wind blows, leading the life you chose
Your destination remains unknown
No one to help you, nobody cares about you
You’re looking for someplace you can call home
Lonely children on the run
Lonely children need someone
Too many questions, you need to answer to them
Your information is so incomplete
You seek directions, you would be lost without them
Don’t let them find you lying in the street
Someone to talk to
Someone who cares
Someone who listens
Is anyone there?
They may detest you, someday they may arrest you
They stop at nothing to hold you down
You need to be free, but will they ever let you?
They won’t be happy till you leave town
Lonely children in the night, can’t see the light
Lonely children need a guiding light, don’t forget
Lonely children all alone
Lonely children have no home
Lonely children on the run
Hope someday there’ll be someone
Lonely, lonely children

(traducción)

Vas donde sopla el viento, llevando la vida que elegiste
Su destino sigue siendo desconocido
Nadie para ayudarte, nadie se preocupa por ti
Estás buscando un lugar al que puedas llamar hogar
Niños solitarios huyendo
Los niños solitarios necesitan a alguien.
Demasiadas preguntas, necesitas responderlas
Su información es muy incompleta
Buscas direcciones, estarías perdido sin ellas
Que no te encuentren tirado en la calle
Alguien con quien hablar
Alguien a quien le importe
alguien que escucha
¿Hay alguien ahí?
Pueden detestarte, algún día pueden arrestarte
No se detienen ante nada para retenerte
Necesitas ser libre, pero ¿alguna vez te dejarán?
No estarán felices hasta que te vayas de la ciudad.
Niños solitarios en la noche, no pueden ver la luz
Los niños solitarios necesitan una luz que los guíe, no lo olvides
Niños solitarios solos
Los niños solitarios no tienen hogar
Niños solitarios huyendo
Espero que algún día haya alguien
Niños solitarios, solitarios