Traducción de la letra de la canción Lowdown and Dirty - Foreigner

Lowdown and Dirty (original)

This is the thirteenth day of waiting, the second long weekend
These liberties you’ve taken, have got to end
This distance you’ve been keeping, grows wider everyday
Time is running out, there’s nothing left to say
Innocent child, that’s what i once believed
But now i know better, and i ain’t gonna let you play that game with me
I’m telling you mama
I’m gonna get lowdown and dirty, run wild in the night
Lowdown and dirty, this time i’ll do it right
Loving every minute, making up for lost time
I’ll get lowdown, lowdown and dirty
A little time to do something, some searching of the soul
I never knew your heart could be so cold
You’re driven by ambition and you want the best that you can get
Ambition leads you blindly if you let it And i guess you let it That innocent smile, it fooled me all the way
It drew me in, but now there’s gonna be some hell to pay
Gonna be hell to pay
I’m gonna get lowdown and dirty, and break every rule
Lowdown and dirty, nobody gonna treat me like a fool
Running free and easy, now i’m out on the loose
I’ll get lowdown and dirty, lowdown and dirty tonight
Such an innocent child, you fooled me all the way
You drew me in, but now there is going to be some hell to pay
I’m gonna get lowdown and dirty, run wild in the night
Lowdown and dirty, do it good, do it right
You see i’ve reaching for something that’s been
Missing in my life
I’ve got to get lowdown and dirty, lowdown and dirty tonight
Got to get, got to get, got to get lowdown and dirty
If you could see me right now darlin’you’d see me flyin’high,
Goin’crazy

(traducción)

Este es el decimotercer día de espera, el segundo fin de semana largo
Estas libertades que te has tomado, tienen que terminar
Esta distancia que has estado manteniendo, crece cada día más
El tiempo se acaba, no hay nada más que decir
Niño inocente, eso es lo que una vez creí
Pero ahora lo sé mejor, y no voy a dejar que juegues ese juego conmigo
te lo digo mama
Voy a ensuciarme y ensuciarme, correré salvajemente en la noche
Lowdown y sucio, esta vez lo haré bien
Amando cada minuto, recuperando el tiempo perdido
Me pondré bajo, bajo y sucio
Un poco de tiempo para hacer algo, un poco de búsqueda del alma
Nunca supe que tu corazón podría ser tan frío
Lo impulsa la ambición y quiere lo mejor que puede obtener
La ambición te lleva a ciegas si lo dejas Y supongo que lo dejas Esa sonrisa inocente, me engañó todo el camino
Me atrajo, pero ahora habrá un infierno que pagar
Va a ser un infierno pagar
Voy a ensuciarme y ensuciarme, y romperé todas las reglas
Lowdown y sucio, nadie me va a tratar como un tonto
Corriendo libre y fácil, ahora estoy suelto
Me pondré bajo y sucio, bajo y sucio esta noche
Un niño tan inocente, me engañaste todo el camino
Me atrajiste, pero ahora va a haber un infierno que pagar
Voy a ensuciarme y ensuciarme, correré salvajemente en la noche
Lowdown y sucio, hazlo bien, hazlo bien
Ves que he alcanzado algo que ha sido
Falta en mi vida
Tengo que ensuciarme y ensuciarme, ensuciarme y ensuciarme esta noche
Tengo que conseguir, tengo que conseguir, tengo que conseguir bajo y sucio
Si pudieras verme ahora mismo, cariño, me verías volando alto,
Volverse loco