| Take Me to Your Leader (original) | Take Me to Your Leader (traducción) |
|---|---|
| Take me… | Tómame… |
| To your leader… | A tu líder... |
| Give me a chance… | Dame una oportunidad… |
| To state my case… | Para exponer mi caso… |
| You can make me do what you want to (yeah) | Puedes obligarme a hacer lo que quieras (sí) |
| Tell her I’ll give her the world just to look at her face | Dile que le daré el mundo solo por mirarla a la cara |
| Can’t you see how much I need her and there ain’t no disgrace (no disgrace) | ¿No ves cuánto la necesito y no hay deshonra (sin deshonra) |
| Fill me… | Llename… |
| With your potions… | Con tus pociones... |
| Use me, abuse me but don’t send me away | Úsame, abusa de mí pero no me despidas |
| If you will play with… | Si vas a jugar con... |
| My emotions | Mis emociones |
| I’ll pray with my heart baby I’ll get to see her someday | Rezaré con mi corazón bebé, algún día podré verla |
| Here I stand… | Aquí estoy… |
| With no defenses | Sin defensas |
| And there ain’t no disgrace (no disgrace) | Y no hay desgracia (no hay desgracia) |
| Take me… | Tómame… |
| To your leader… | A tu líder... |
| There ain’t no reason on earth I asked to be your slave | No hay ninguna razón en la tierra por la que pedí ser tu esclavo |
| Can’t you see how much I need her? | ¿No ves cuánto la necesito? |
| There never ain’t no disgrace. | Nunca hay deshonra. |
| Ain’t no disgrace | no es ninguna desgracia |
| Take me… to your leader | Llévame hasta tu líder |
| I won’t need her place… I won’t need her place… I won’t need her place… | No necesitaré su lugar... No necesitaré su lugar... No necesitaré su lugar... |
| I won’t need her place… | No necesitaré su lugar... |
