Traducción de la letra de la canción The Beat of My Heart - Foreigner

The Beat of My Heart (original)

Always here
I’ll be close to you
But you won’t see me
On the street or underground
I’ll be there somewhere
You can look around
You can listen out
But you won’t find me
Beyond the shadow
Of a doubt
Oh I’ll be there for you
You’ve been living in another world
Ever since I met you
Don’t want to treat you like a little girl
I know you better
The beat of my heart
If you listen closely now
To the beat of my heart
You’ll find your way
The beat of my heart
You won’t be lonely
Girl I’m here
And I’ll always be
There when you need me
Close at hand
Never far away
I’ll be there for you
You’re such a crazy little pretty girl
How could I ever forget you
You tried to take me to another world
But I wouldn’t let you
And the beat of my heart
If you listen closely now
To the beat of my heart
You won’t be lonely
The beat of my heart
Better listen to me now
The beat of my heart
Calling you
Ooh the beat of my heart
You won’t be lonely
And the beat of my heart
If you listen closely now
To the beat of my heart
You won’t be lonely
The beat of my heart
Better listen closely now
The beat of my heart
And it’s calling you
Ooh the beat of my heart
If you listen closely now
For the beat of my heart
You’ll find your way home
Ooh the beat of my heart
Ooh the beat of my heart
It’s calling you

(traducción)

Siempre aquí
estaré cerca de ti
pero no me verás
En la calle o en el metro
estaré allí en alguna parte
Puedes mirar a tu alrededor
Puedes escuchar
Pero no me encontrarás
Más allá de la sombra
de una duda
Oh, estaré allí para ti
Has estado viviendo en otro mundo
Desde que te conocí
No quiero tratarte como a una niña
te conozco mejor
El latido de mi corazón
Si escuchas atentamente ahora
Al latido de mi corazón
Encontrarás tu camino
El latido de mi corazón
No estarás solo
chica estoy aqui
Y siempre estaré
Allí cuando me necesites
A mano
Nunca muy lejos
Ahí estaré para ti
Eres una niña bonita tan loca
¿Cómo podría olvidarte?
Intentaste llevarme a otro mundo
Pero no te dejaría
Y el latido de mi corazón
Si escuchas atentamente ahora
Al latido de mi corazón
No estarás solo
El latido de mi corazón
Mejor escúchame ahora
El latido de mi corazón
Llamandote
Oh, el latido de mi corazón
No estarás solo
Y el latido de mi corazón
Si escuchas atentamente ahora
Al latido de mi corazón
No estarás solo
El latido de mi corazón
Mejor escucha atentamente ahora
El latido de mi corazón
y te esta llamando
Oh, el latido de mi corazón
Si escuchas atentamente ahora
Por el latido de mi corazón
Encontrarás tu camino a casa
Oh, el latido de mi corazón
Oh, el latido de mi corazón
te esta llamando