Traducción de la letra de la canción A System - Foy Vance

A System (original)

She said, life’s like trying to land an aeroplane
You sure can land the eye inside a hurricane
It’s hard to keep your confidence
You’re only safe as your safest friend
What she needs — is a system
Sometimes life with me is more like aqua planing
Just hoping that the rubber grips the road again
When you can’t rely on your safest friend
Well you’re only as safe as your common sense
What she needs — is a system
What she needs — is a system
What she needs — is a system
She lives life endlessly in soliloquy
Always lost in thought, never much to say
When you can’t rely on your common sense
You’re only as safe as your best defense
What she needs — is a system
What she needs — is a system
What she needs — is a system
We stopped on the one that we had time to make up
To watch the sun set and the daylight fade away
She said I hope the sunset never ends
You know sometimes daddy you’re my only friend
What she needs — is a system
What she needs — is a system
What she needs — is a system
Is a system

A System (traducción)

Ella dijo, la vida es como tratar de aterrizar un avión
Seguro que puedes aterrizar el ojo dentro de un huracán
Es difícil mantener tu confianza
Solo estás seguro como tu amigo más seguro
Lo que necesita es un sistema
A veces, la vida conmigo es más como un planeo acuático
Solo esperando que la goma vuelva a agarrarse a la carretera
Cuando no puedes confiar en tu amigo más seguro
Bueno, solo estás tan seguro como tu sentido común
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
Ella vive la vida sin fin en soliloquio
Siempre perdido en sus pensamientos, nunca mucho que decir
Cuando no puedes confiar en tu sentido común
Estás tan seguro como tu mejor defensa
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
Nos detuvimos en el que tuvimos tiempo de recuperar
Para ver la puesta de sol y la luz del día desvanecerse
Ella dijo que espero que la puesta de sol nunca termine
Sabes que a veces papá eres mi único amigo
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
Lo que necesita es un sistema
es un sistema